“伟大的对决，最终却只上演‘伟大’的失误。”刘翔战胜罗伯斯夺冠，西班牙媒体却更多地将视角放在后者的失误上，60米栏的冠军放倒成为了新闻版面上的配角。西班牙《ABC》报评论说：“刘翔与罗伯斯未能在田径室内世锦赛上演伟大的决战，因为后者犯下了一个小学生般的幼稚失误——他仿佛被钉牢在起跑线上，反应迟钝。两位明星在奥运会之前的最后一次对阵就这样搞砸了。”

　　《ABC》说，“刘翔子弹出膛般的起跑，让罗伯斯感觉困惑，等他反应过来，依然无法追赶距离。令人不解的是，今年2月22日的巴黎室内赛上，罗伯斯就已犯过同样的错误。”

　　瓦伦西亚当地的《省报》的标题是“一位不懂得赢得比赛的冠军的眼泪”，文章说：“中国运动员刘翔完美的起跑，直接导致了罗伯斯的失利，这犹如蝴蝶效应般神奇。那是一次婴儿般的失误，也是本届室内世锦赛给人印象最深刻的画面之一。原本是漫步就能完成的工作，罗伯特却重重摔倒，摔得粉身碎骨。

　　“再犯低级失误，罗伯斯又一次遭遇败局。”巴塞罗那的《每日体育报》评论说，“罗伯斯是自己打败了自己。”悉尼奥运会110米栏冠军加西亚表示，他的同胞罗伯斯犯的是注意力不够集中的毛病，“他应该首先想着自己，想着自己能有什么样的潜力，然后再去考虑对手。但罗伯斯还很年轻，他能力很强。”

　　(沈庆丰)