帮助中国花样游泳在北京奥运会上实现历史性突破的日本籍教练井村雅代，已经婉言谢绝了国家体育总局游泳运动管理中心续约的邀请，只答应中国方面今后可以短期帮忙。

　　井村自2007年1月份出任中国花样游泳队主教练之后，一直是以严格要求、动作编排富有创新性而受到各方的好评。在井村的精心雕琢之下，中国花样游泳在多哈亚运会上战胜了日本。本届北京奥运会上，中国花样游泳又在集体项目上战胜日本队，取得了第3名，登上了领奖台。而之前，日本花样游泳队是唯一一支每届奥运会都登上领奖台的队伍。

　　奥运会一结束，国家体育总局游泳中心水球花游部部长俞丽表示，井村雅代教练不仅具有世界最先进的执教理念和水平，而且非常敬业，她是一名适合中国花游队的优秀教练，花游队、水球花游部都很希望井村教练留下继续执教。

　　目前井村已经回到日本。临行前，她对媒体说：“我实现了对中国姑娘许下的诺言，我也完成了与国家体育总局游泳中心的约定。今后我还会在花游领域继续与中国同行进行交流与合作。”

　　(甘慧)