据中国田径队总教练冯树勇透露，刘翔赴美手术的行程已经确定。按照计划，刘翔将在12月初前往美国休斯敦接受克兰顿医生的手术。由于术后康复需要半年左右的时间，刘翔这次把半个家都带到了美国，而明年的春节恐怕他也要和姚明一起度过了。

　　克兰顿医生曾经为姚明做过手术，这次刘翔之所以选择休斯敦，也是因为有姚明的照顾。而美国医生反复强调的康复治疗，刘翔选择了已经为火箭队服务12个赛季的康复师琼斯。冯树勇表示，克兰顿及其团队有帮助姚明做手术及康复的先例，而且有姚明在休斯敦，联系一些事情也比较方便，所以刘翔就把整个手术和康复都放在了休斯敦。姚明已经帮刘翔把事情安排得妥妥当当，姚爸爸亲自出马帮刘翔物色了公寓和汽车，刘翔租的公寓就在休斯敦莱斯大学附近，校方目前已同意让刘翔有偿使用健身房和田径场进行术后康复训练。

　　由于康复治疗的时间会比较长，刘翔的妈妈也将陪他到美国去。“反正我也没什么事儿，就去给儿子烧饭吧！”此外，刘翔的教练孙海平、师弟谢文骏和“翔之队”的医生、技术人员也将和刘翔同行。这一次也将是刘翔出国时间最长的一次，元旦和春节这两个大节日，他也只能在美国跟他的“后勤部长”姚明一起度过了。不过这些都不是重点，刘翔表示自己最在意的是能尽快康复回到赛场。

　　(记者杨萌）