或许是在安静的医院待久了，好动的刘翔一出赫曼纪念医院就冲着所有人做起了鬼脸，那个熟悉的刘翔又回来了。不过刘翔的这次亮相有点不同：“飞人”暂时栖息在轮椅上，右脚还包裹着厚厚的纱布，外面再加上一个高至膝盖下方的护具。

　　手术过后嘴角长起脓包

　　刘翔笑言“都是火气惹的祸”

　　休斯敦当地时间6日11点，教练孙海平和田管中心副主任冯树勇率先走出了赫曼纪念医院，而孙海平的手上还提着一副拐杖，那本来是刘翔手术后用来辅助行走的。

　　没了拐杖的刘翔自然不会一蹦一跳地出现，5分钟之后，一身灰色运动服的刘翔也出现在了医院门口。依然是那个搞怪的刘翔，只是身下的轮椅有些让他不习惯。就连“飞人”自己都觉得坐在轮椅上有点丢脸，一看到镜头就用手遮住脸，只露出一只眼睛来，冲着镜头直笑。

　　手术成功后，刘翔心情大好，在办理离院手续时，开心地与院方工作人员、随行人员聊着天，一直都是笑声不断。谈到他的右脚，刘翔不断地宽慰着大家，“我的脚还好，最痛的时候已经过去了。”虽然最痛的时候已经过去，在未来一段时间，刘翔的行动仍要依靠拐杖。在刘翔看来，他的脚已经不用担心了。现在他最苦恼的是他嘴角的一个泡，还起了脓包，他自嘲“都是火气惹的祸”。