自从本月5日进行跟腱手术之后，刘翔术后的康复正在有条不紊地进行之中。昨天，刘翔再次来到了休斯敦赫尔曼纪念医院接受康复训练，康复师佩恩表示，刘翔2～3周后就可以独立行走，不再需要拐杖的帮助。

　　手术后，刘翔的恢复情况良好，在昨天的康复训练前，佩恩为刘翔的伤口更换了纱布。目前，刘翔的伤口平滑，对此佩恩表示：“刘翔的情况很好，一切都非常顺利，两三周后刘翔就可以扔掉拐杖。”随后，在佩恩的指导下，刘翔进行了一个半小时的康复训练。同时，师傅孙海平在旁边细心地观察、记录刘翔的整个康复过程以及各种仪器的参数，以备在国内参考。通过观察，孙海平认为，美国这边的康复与国内相比，先进的并非设备，而是理念，“国内外医生的想法不一样，而且国外在康复方面组合手段不同，美国在这方面已经积累了很多成功经验。”

　　此外，孙海平透露说，在对伤脚每天进行康复训练的同时，刘翔的其他身体训练也没有停止：“在刘翔手术之后，我们只让他休息了两天，从第三天开始到现在，每天都在训练。当然，脚做过手术的地方，让它彻底休息。其他部位，每天都在加强，恢复比较好。但是在刚开始做的时候，刘翔有点紧，反应比较大。通过一周多的时间，我已经给他加了比较大的负荷。但是刘翔也承受了下来，包括躯干力量、上肢力量的训练都在逐渐恢复。”