做完脚踝手术3个月后，在美国休斯敦养伤期的刘翔即将回国。有消息称，刘翔将在下周回国，全力备战10月份的全运会。

　　据悉，田管中心副主任冯树勇将于最近两天赴美，主要是确定回国的时间，如果没有大的意外，刘翔一行大约将在3月10日左右回国。

　　此外，孙海平日前还透露说，除了美国的康复师外，他们前几天还专门请了一名华裔医生到训练场观察刘翔的伤。这位华裔医生专门强调说，这个阶段是最危险的，因为伤者一般会因为已经一百天，伤已无大碍，心理上会放松。但这个阶段稍一疏忽，可能会复发或造成恢复不彻底，所以这个阶段要格外小心。

　　除了运动员的身份之外，刘翔还是全国政协委员，由于在美国疗伤的原因，刘翔无法出席今年的两会。去年，刘翔也因为备战奥运会的任务而缺席了会议。此外，与刘翔相同情况的还有晏紫，她也因为在外参赛无缘参会，两人的全程假条也得到了大会的批准。