近日奥斯卡影后海伦.米伦现身英国切尔滕纳姆文学节，为自己新推出的个人自传做宣传，谈及自己当年拍摄影片《女王》的点点滴滴，海伦表示第一次面对女王那身行头时她几近晕厥，担心自己永远无法理解穿斜纹软呢裙的女人。

　　戴首饰像打扮圣诞树

　　面对1300名参加文学节的来宾，海伦表示：“女王在我父母那一辈的生活中占很重要的地位，在英国历史和文化上也起着重要的作用。尽管曾经有很多人反对君主制，却无法不喜欢我们的女王。扮演伊丽莎白二世，让我如同进了一次太虚幻境。我们在立陶宛拍摄了影片《女王》，他们制作了一些女王用的珠宝、珍珠、宝石，并放在了我试衣间的桌上。当我一件件戴上这些首饰时，我感觉像打扮圣诞树一样装饰我自己。”

　　虽然恍若进入了幻境，但是海伦一开始还是很紧张的。“自己非常喜欢打扮，但这并不意味我要戴爱马仕的围巾，穿巴伯衫。从褐色的鞋子、套裙到爱马仕的围巾，这些东西都把我给弄哭了。我在生活中，很少遇到穿这些服装的人，感觉自己永远都无法理解这个女人。”

　　只见过女王一次

　　但是海伦并没有退缩，为了做好准备工作，她花了两个星期去做研究工作。“我去法国的那一周，带着关于女王的纪录片，看了很多关于她的书。我们有一个优秀的服装设计师，衣服尺寸精确到毫米，所以我们的每件东西都是完美的。之后我就明白了，当女王是什么样子的感觉。很显然，我与她完全不同，她有全世界的珠宝，穿传统的靴子和巴伯衫。我并不是一个很优秀的模仿者，最终我还是演得很像她，并且慢慢爱上了她。”

　　2002年，海伦凭借在《女王》中的出色演出赢得了第79届奥斯卡奖最佳女主角奖。影片《女王》在全球共获得了55个奖项。

　　尽管扮演了女王，但是在实际生活中，海伦见过伊丽莎白二世“那是很久以前的事情了”。海伦透露：“影片拍完后，我被邀请去皇宫参加宴会，这对我来说是一件大事。但是我不能去，那时我正在美国南达科他州。我只能打电话表达了我的遗憾，但是我希望女王能理解我，能理解一个努力工作的女人。”

　　海伦最近正在宣传她的新书《名声背后:我的生活写真》，在这本回忆录里，她记录了她俄罗斯的祖先和早期参与试验戏剧的表演。

　　《女王》将拍续集《女王》编剧彼得.摩根决定创作电影续篇，这次故事的重点将放到刚辞职的英国首相托尼.布莱尔身上。影片将重点展现英美两国政治关系的改变，描述布莱尔与克林顿、小布什这两任美国总统不同的关系。彼得.摩根一直以来都想创作一个“布莱尔三部曲”以记录托尼.布莱尔的执政生涯，《女王》是该三部曲的第二部。据悉，在《女王》中演技出色的迈克尔.辛有望再度扮演布莱尔。彼得.摩根计划年底开始写剧本，在明年4月份正式开拍。□汪海燕编译