◎文/前香港电影金像奖主席文隽

　　在香港，已公映的《色·戒》票房势如破竹。第一天收255万，11天就突破2000万元大关，远远抛离姜文的《太阳照常升起》(只收35万)，郭富城的新片《C+侦探》(只收420多万元)及王晶的《七擒七纵七色狼》(只收200多万元)。

　　业内人士都预测，李安这部金狮得奖片，会是李安有史以来最好的成绩！

　　《色·戒》在内地的公映期，却要延至10月下旬(或可能在11月初)。由于是删减版(删去7分钟)，加上防不胜防的盗版，相信会对票房有一定影响。但由于梁朝伟、张爱玲加上李安的号召力，相信内地也能收个四五千万元，尤其是，我看好此片在上海的叫座力！

　　因为《色·戒》本来就是一个上海故事。

　　去年底，我曾在吕凉主持的一个电视节目看过他介绍的一套纪录片，说的就是“孤岛”时期郑苹如和丁默邨的事件，那是一宗发生在西比利亚皮草行的枪击案。张爱玲凭此撷取灵感，改写成一个2万字的短篇小说，就是《色·戒》。有人说，张爱玲写这小说的目的是为了她的第一任丈夫胡兰成“平反”，也因此，这篇小说写了30年，到1978年才在台湾发表！

　　究竟张爱玲是否真的把自己和胡兰成代入为郑苹如和汉奸丁默邨，在李安的镜头和演绎下，观众现在看到的，乃是梁朝伟和汤唯！

　　已有太多人为影片中大胆赤裸的三幕床上戏议论纷纷。但我更欣赏的却是李安对重视上世纪三四十年代上海面貌的仔细和认真态度。

　　生活在上海，你和你的上一辈，相信能一眼就判断出，电影《色·戒》中出现的上海街头，有没有生命力。

　　台湾作家龙应台访问李安：“街上两排法国梧桐是真的吗？”李安回答：“一棵一棵种下去的。”

　　多少电影拍过上海电影制片厂位于车墩那条古老的南京路，就是没人真能拍出那股真实力量！

　　想不到给一个生于台北，在美国成长的李安，给我们回复那个上海面貌！

　　我认为，只要是上海人，看到《色·戒》中出现的上海街景，都应感动！