昨天，由兰晓龙编剧的《生死线》正式杀青。演员张译介绍，他在剧中扮演从美国归来的原子物理学家何莫修，是个普通话特差的爱哭鬼。

　　谈到《士兵突击》《我的团长我的团》《生死线》三部剧的关系，张译称《生死线》是《团长》的前传，讲述的是江南小镇平民抗日的故事，“《团长》之后是《士兵突击》，孟烦了的团后来成了钢七连的前身”。

　　张译因饰演《士兵突击》中的史班长为人熟知，《团长》中又变成孟烦了。谈到《生死线》，张译透露，原来是让何莫修说标准普通话的，他游说了导演一个星期，改成了美式中文的腔调。“这个角色4岁就随父母出国了，在美国一直呆到二十四五岁才回来，他的中国话肯定不准。”记者赵楠楠