A鲍氏家族从头说：

　　“父亲险些把我过继给周璇”

　　鲍起静出生于1949年，与共和国同岁。父亲鲍方是当年著名的左派电影人，信奉马列，所以鲍起静的启蒙读物是———《钢铁是怎样炼成的》。鲍起静普通话好，是因为小时候家里都讲普通话，爸爸是天津人，妈妈是安徽人。

　　1974年，鲍方自编自导自演电影《屈原》———是《南华早报》的头版标题。据说屈原暗喻周恩来，奸妃影射江青。老先生在当年，是何等的勇气与意气？老父一生两袖清风，一家人都捱过穷。鲍方也曾为了凑足鲍德熹留学的费用，重返电视台拍《京华春梦》。后来鲍德熹拿了奥斯卡，中风的父亲坐在轮椅上，用天津话快活地大喊：“他妈的！外国人的奖都让这小子拿了！”如果父亲仍在世，能看到最钟爱的二女儿鲍起静拿影后，不知道该有多开心。说到这个，鲍起静眼睛红了。

　　南方都市报(以下简称“南都”)：小时候家庭情况是怎样的？住在哪儿？

　　鲍起静：我出生的时候，我们家就住在九龙城寨旁边一个片场的木屋区，家里很穷啊。(有多穷？)那时我爸爸没有固定的收入，有戏拍才有钱，拍一天的戏大概可以有5块钱吧。刚打完仗，从内地到香港来的演员很多，我爸刚来，就做些特约演员什么的。后来成立了凤凰公司，才有了月薪。

　　南都：你是家里的老二，好像一般老二都不是最受疼爱的。

　　鲍起静：很奇怪，我爸爸最疼我。我爸爸跟我说，以前想过把我过继给周璇。他那时候跟周璇一起拍戏，周璇没有孩子，他就跟她说，如果再生是个女儿(鲍方当时已生了鲍起静的大姐)，就给你了，因为他很想要个儿子嘛。后来到我妈生我时，难产，医院很贵，只能找接生婆来接生，我爸爸看着我出来，他说我妈生我好辛苦，生出来一称，九磅，好胖哦！他说一看觉得这个女儿好可爱，不舍得给人了。

　　南都：所以特别疼你吧。

　　鲍起静：对，因为小时候身体不好嘛，老病。有一次我屁股长疮，发高烧，医生说这孩子过不了当晚。我爸后来听人说拿葱跟油在我长疮的地方按摩，居然就退烧了。我爸觉得我的命是捡回来的，所以最疼我，姐姐也挨打，弟弟也挨打，但一下子都没打过我。

　　南都：那他要是能看到你拿影后就好了。

　　鲍起静：我相信他真是从来没想到。(为什么？)好像爸爸在世的时候，他就觉得我不会有机会了，可能因为他觉得我老了……(眼圈红)。爸爸其实没怎么教过我演戏，倒是我看了很多爸爸的戏。我最记得小时候看《故园春梦》(编者注：凤凰影业1964年摄)，看到戏里面爸爸受欺负的时候，我和我弟弟哭啊哭啊，都快哭死了。我和爸爸只合演了一部戏，就是《屈原》，这个戏就是永远的一个戏了。

　　南都：我听说您弟弟拿奥斯卡的时候，爸爸高兴坏了？

　　鲍起静：是，他那个时候已经中风了，变得有点小孩子，好像脑子被洗过一样，少了很多很多细胞。我记得他很开心，坐在轮椅上，用家乡话大喊大叫：“他妈的，外国人的奖都让这小子拿啦！”我拿录像给他看，他只是反复确认，是不是拿了奖？是不是拿了奖？

　　南都：《天水围》里的贵姐做工供自己的弟弟读书，其实你也供过鲍德熹？

　　鲍起静：对，我们全家都供过。我爸爸以前想把我们三姐弟都送到广州去念书，他是老左嘛，希望我们受内地的教育。当时弟弟过去念初一，我打算晚一年去，结果开始了“文化大革命”，就去不了。弟弟读完书之后，就在广州的五中教英文。我和姐姐放假就会去广州看他，那时就觉得他非常有天分。因为他在广州没机会看到好莱坞电影，我和姐姐见他就要把所有看过的戏口述给他听。除了讲剧情，还有戏的气氛，表演给他看，他听了看了，就好像已经很了解这部戏，可能也让他更想知道外面的世界是怎样的。他25岁那年回来，就跟全家人宣布，要去美国念书！我们当时都傻掉了。家里没钱怎么办啊？我爸那时在左派的电影公司，是拿月薪的，讲究做贡献，每月就4000元(港币)。怎么可能供他去美国呢？爸爸想了很久，决定离开凤凰，到TVB拍剧，月薪从4000变成12000.别人都以为我爸是老戏骨玩票去演电视剧，其实是有难言之隐。