10月9日，《24小时》主演基弗·萨瑟兰醉驾案宣判，他表示服从判决，将要服刑48天，这个刑期和当初帕里斯·希尔顿的刑期正好一样，并且他不能提前出狱，不过可以分两段服刑。

　　在这48天刑期里，30天是因为上个月他在血液酒精含量超标的情况下驾车，另外18天是因为他在“醉驾”时还处在因2004年的“醉驾”案而被判的监外服刑期里。

　　上个月，萨瑟兰因为非法调头而被警察拦下，吹气检查发现他的血液酒精浓度超标，遂被洛杉矶公诉法庭起诉。除了在监狱中服刑之外，萨瑟兰还要参加18个月的“戒酒课”和6个月的“戒酒治疗”，这其实也大大限制了他的自由，相当于在监狱外服刑。

　　萨瑟兰在一份声明中说：“我因为最近显示出的糟糕判断力而对自己很失望，而且我对这件事给我的家庭、朋友、以及在《24小时》和福克斯电视台的同事造成的失望和痛苦感到抱歉。”

　　法官宣布，萨瑟兰必须服满刑期，而且不能享受“戴着电子监视器在家服刑”之类的待遇。他还被判5年的“监外服刑”和罚款、暂时吊销驾驶执照等处罚。

　　萨瑟兰会在今年12月剧组停工期“抓紧时间”服完18天的刑，然后从2008年7月1日开始服另外30天的刑。这样可以保证《24小时》的制作不会被干扰。虽然身限困局，但仍然想方设法保护集体利益，在这点上萨瑟兰还真有点像他扮演的特工杰克·鲍尔呢。编译：刘铮