[商天娥&刘嘉玲]

　　为什么选商天娥演“阿珂”？

　　问：韦小宝有七个老婆，以阿珂最漂亮，当时你选了商天娥演阿珂，而不选刘嘉玲，是不是你觉得娥姐靓过刘嘉玲？

　　李添胜：不是。靓的标准在哪里？在TVB做得了当家花旦的，一定不会丑到哪里去，只不过各花入各眼，我就喜欢娥姐的性格———她那份倔强的气质与阿珂这个角色非常接近。没错，刘嘉玲比她靓一点，吴君如又没她漂亮，但七个老婆各有特色，若只以美貌去挑选，我觉得反而有问题，要看型格和气质。(据说刘嘉玲好想演那个角色？)她演方怡也不错啦。

　　问：商天娥拍摄《巾帼枭雄》时传出很多是非，传说她嫌戏份不够雯女(邓萃雯)多，还在片场整天骂人，到底有没有接到别的演员投诉？

　　李添胜：可能她心里是有一点点不舒服，因为最初的剧情是安排她有一段时间跟“柴九”搭上，但后来没有了，她的戏份就少了。其实，一部戏开拍以后，角色和剧情一定会有所修改，这是无可避免的。我一定要根据剧情的发展而作一些删改，我发觉如果“柴九”跟她拉上关系，戏就没有那么好看，所以删掉了。我也有问过她是否因此事不开心，但真的没办法，我的责任是一定要让观众看到一部好戏。至于结局，我事先跟她商量：“你在后半段戏里会跟雯女冰释前嫌，但如果你觉得不舒服，还有一个版本，就是为了救儿子被太平军炸死。”我让她自己选，结果她说：“你让我伟大一点———为救儿子死掉！”后来就按照她的选择做了。其实没什么，都是为了工作，我们不是搞小动作，最重要是说清楚，我亲自跟她解释过，大家就没事了。

　　[周润发&周星驰]

　　为什么周星驰要当众致谢？

　　问：众多花旦中，哪一个特别难搞？你是否经常骂曾华倩？

　　李添胜：没怎么骂过曾华倩，其实她没什么，只是不开心时会发点小姐脾气。他们也是人，每天廿八(凌晨4时)收工，零七(早上7时)开工，搞多两晚人人都会有脾气；到真的顶不住，就会打电话回公司称病，是真病还是假病就不知道了……这一招人人都会，就算是郑少秋也会啊！