给人物注入幽默和喜剧元素

　　记者：我觉得张二牛这个角色很有喜剧色彩，这一方面是剧本赋予的，另一方面也取决于演员自身的幽默感，以及对剧本的二度创作。

　　林永健：对，我是这么理解的：军事题材的作品、主旋律作品，从思想内容上说肯定是没问题的，但要吸引观众的眼球，就必须让人物出彩，让戏好看，挖掘角色身上的喜剧元素就是手段之一。可以说，我每部戏都是这样做的，从《吕梁英雄传》里的汉奸王怀当，《敌后武工队》里的汉奸刘魁胜，一直到《历史的天空》、《马文的战争》、《喜耕田的故事》、《金婚》，每部戏都采用了这样的创作方式，给人物注入某些幽默和喜剧的元素。拿《吕梁英雄传》里的王怀当来说，他是个汉奸翻译，身上有许多可憎可笑之处，但骨子里也并不喜欢日本人，只是没办法，吃的是这碗饭，所以也为自己留了后路，与八路军也有联系。我以为不管好人坏人，先要拿他当一个“人”来演，这个人物就鲜活了，立体了。

　　记者：喜剧与漫画一样，往往需要夸张和变形，你觉得喜剧把握起来难度大不大？

　　林永健：这里有个“度”的问题，演过了，观众会觉得假；火候不到，又缺乏喜剧效果，确实挺难把握的，比正剧难。拿《战地浪漫曲》中的张二牛来说，从外貌到言谈举止都与传统的军人形象大相径庭，有点“另类”的感觉，而这也正是他的特色所在。

　　记者：我觉得，你的喜剧才能发挥得最淋漓尽致的还是央视春晚中的小品，尤其是《装修》中的“天津大姐”，这个角色有你自己的创作吗？另外，演喜剧小品对你拍电视剧有帮助吗？

　　林永健：嗯嗯，非常有帮助。艺术都是触类旁通的，小品也好，话剧也好，影视作品也好，都要塑造人物，都是人物在说话。多年的小品表演给我积累了很多宝贵的经验，教会了我很多只可意会不可言传的东西。因为演了《装修》中的“天津大姐”，到现在很多人还认为我是天津人(笑)。让角色说天津话是我的主意，因为一个小品、三个人物都说普通话，戏就没法演了，总得区别开。我的台词一共才11句话，一说天津话，味道马上出来了，有特点了。