中国情景喜剧“反攻”美国

　　中视美星总经理张林书透露，《乐活家庭》今年2月1日已确定在美国国际卫视首播，创国产电视剧中美两地同时播出的记录。这也是中国情景喜剧走出国门的第一步。她表示，《乐活家庭》目前正在制作英文字幕，美国方面已经确定可以在美国华语频道播出，而美国主流频道现在也正与中方谈论引进事宜。

　　从《成长的烦恼》到播了十多年的《老友记》，美国的情景喜剧向来在中国很受欢迎，而中国的情景喜剧能在美国播出听上去似乎是不可思议的事情。张林书表示，“家庭”这个主题放到全世界都是可以通用的。

　　此前很长一段时间，欧美国家的观众只对中国的古装剧、武侠剧感兴趣，通过北京奥运、上海世博的宣传，现在的美国人也很想知道中国现代家庭是怎样的。而此前《家有儿女》也曾在美国“试水”，反响非常的大。“很多美国人看了《家有儿女》后，才意识到原来中国家庭是这样充满欢笑和温馨的，还有美国的电视台向我们询问英文版的改编权。”张林书说，中视美星现在已经开始着手准备拍摄《家有儿女》的美国版，将以国外华裔家庭故事为蓝本，拍成英文版在美国播放。