《麦田里的守望者》风靡中国之后，影响全世界几代读者的美国著名作家J.D.塞林格另外三部小说作品《九故事》、《弗兰妮与祖伊》和《木匠，把房梁抬高》将陆续与中国读者见面。其中，《九故事》和《弗兰妮与祖伊》刚刚上市，而《木匠，把房梁抬高》将在明年面世。至此，由塞林格本人认可出版的四部作品将全部与中国读者见面。

　　现年已经八十八岁高龄的塞林格，是美国目前在世资格最老的大师级作家。1951年，他第一部长篇小说《麦田里的守望者》一经出版即引起轰动，至今畅销不衰。两年后出版的短篇小说集《九故事》，也令塞林格跻身短篇小说大师之列。

　　评论家李庆西认为，“塞林格作品中影响最大的是《麦田里的守望者》，但艺术上真正玩到家的却是《九故事》，这本由九个不成系列的短篇小说组成的薄薄的集子，从哪方面来看都显出炉火纯青的成色，塞林格在这里所表现的艺术均衡感，可以说超过了任何一位短篇大师。”

　　塞林格不仅以其小说出名，他特立独行，可能是二十世纪最神秘的作家。从二十世纪五十年代《麦田里的守望者》引起巨大轰动而令无数人感到好奇以后，他在新罕布什尔州买下90多英亩土地，在山顶上建了小屋过起隐居的生活，谢绝一切媒体采访。据策划塞林格作品系列的九久读书人编辑彭伦介绍，作者特意规定，三本书中文版封面上不得使用任何照片、绘图；全书不得有作者简介；不得有序言、后记之类原书没有的内容；不能在封底等位置引用其他人的评语等。 (记者 狄蕊红)