金庸作品新修版3月上市 网友反对韦小宝结局不变
2008年01月07日 11:01 来源:华西都市报 发表评论
金庸历时6年完成的第三次修订版武侠小说作品集,将由广州出版社和花城出版社联合出版,并预计于今年3月正式上市。其中,《倚天屠龙记》里的张无忌最后不能与赵敏结婚,《天龙八部》中王语嫣最后也将回去照顾慕容复。
张无忌不会和赵敏成亲
金庸在新修版《射雕英雄传》、《神雕侠侣》、《书剑恩仇录》、《碧血剑》中大幅修改感情戏,并引致网友非议。
金庸全集中国内地的版权代理发行方称,除了上述作品外,《倚天屠龙记》中加上了朱元璋及其心腹向张无忌逼宫这一情节,结局处改为周芷若对张无忌的一个要求是不许他和赵敏拜堂成亲,从而使得张无忌的归属成为一个很大的问号。
《天龙八部》的结局也与旧版有较大的不同,“神仙姐姐”王语嫣并没有和段誉在一起,而是去照顾已经疯了的慕容复。尽管这套书在内地要到3月才出版,但大部分网友都对金庸的修改表示了反对。多位网友表示,金庸有精力做这样的修改,不如去写新作。
网友意见“保”住韦小宝结局
朗声图书有限公司策划总监何娴表示,上述6部作品在情节上改动较大,其他作品主要是细节和文字的调整。像金庸最后修订的《笑傲江湖》和《鹿鼎记》,情节改动就不大。“金庸先生以前决定对《鹿鼎记》中韦小宝的结局做大幅改动,但是引来很多网友的强烈反应,因此就放弃了早先的想法。”
【编辑:程娟】
图片报道 | 更多>> |
|