喜欢《指环王》系列的影迷们估计要失望了，据国外媒体报道，原定执导《指环王》前传电影《霍比特人》(The Hobbit)的墨西哥导演吉尔摩·德尔·托罗昨日发声明称，将放弃执导该片。而《指环王》的导演彼得·杰克逊虽表示遗憾，但不会接棒导演职位。据分析，德尔·托罗的决定是因为投资方米高梅公司财务危机，这也让《霍比特人》正式进入停摆的状态，开机时间更是遥遥无期。不过德尔·托罗表示，他还会继续为《霍比特人》撰写剧本。

　　德尔·托罗：我会做电影的第一个观众

　　德尔·托罗在声明中说：“由于目前不断推迟设定《霍比特人》开机日期，我面临着我人生中最艰难的决定。我不得不带着极大的遗憾，从这部美妙影片导演的位置上退下来。我仍然感激彼得、弗兰和菲利帕·伯恩斯，新线和华纳兄弟，以及所有我在新西兰的工作伙伴。”德尔·托罗说，他希望电影一切都好，并确保导演职位平稳过渡，并称会做它的第一个观众。

　　彼得·杰克逊：虽遗憾但不会接任

　　对于德尔·托罗的决定，彼得·杰克逊说：“看到他的离开，我们感到非常遗憾，我们理解他，这部电影由于一些我们无法控制的原因一拖再拖，已经危及到他的其他拍片计划了。”德尔·托罗此决定一出，很多影迷认为彼得·杰克逊会接棒亲任导演，但他的经纪人Ken Kamins否认了这一可能性：“彼得还有别的影片合约在身，即使受到了邀请，也无法执导。”

　　- 链接

　　米高梅公司 深陷财务危机

　　在此之前，德尔·托罗曾就《霍比特人》是否3D化表示了担忧。如今，他更是退出这部电影的拍摄，最主要的原因还是投资方米高梅公司缺钱。

　　米高梅公司的财务危机远远没有得到解决，已有多部电影推迟拍摄，其中包括第23部“007”系列电影，以及最新版的《机械战警》。（ 编译：杨林）