黄磊谈《四世同堂》:老版经典只因当时匮乏 ——中新网
本页位置: 首页新闻中心娱乐新闻
    黄磊谈《四世同堂》:老版经典只因当时匮乏
2009年05月11日 13:14 来源:辽沈晚报 发表评论  【字体:↑大 ↓小
老版《四世同堂》海报。
【点击查看其它图片】

  新版《四世同堂》剧照。蒋勤勤饰韵梅,黄磊饰祁瑞宣。

  从《橘子红了》、《人间四月天》、《天一生水》再到如今正在央视一套热播的《四世同堂》,黄磊似乎成了上世纪三四十年代知识分子的代言人。而身为老师的黄磊,身上总少不了一股文化气息。连黄磊自己也会产生错觉:“我自己也承认有幻觉。穿上长袍觉得比自己穿自己这身衣服还顺。我也挺喜欢拍这个年代的戏,说实话挺喜欢。 ”

  近日,记者在北京采访了黄磊。尽管为了电视剧宣传,黄磊要赶场接受采访,但他看起来精气神十足,一点没有疲态。还频频开起玩笑。谈起新版《四世同堂》中和蒋勤勤合作,黄磊很幽默的说:“和蒋勤勤第一次合作,第一次演夫妻就是一对受苦受难的,下次再演夫妻,一定要演个享福的,不能让她再受苦。 ”

  老版经典因为当时电视剧匮乏

  黄磊对老版的《四世同堂》印象深刻,他说,电视剧播出的那一年,自己14岁,正在上中学,“那时候一到晚上,就是《新闻联播》以后,就开始播了。不像现在,《新闻联播》完了还有《焦点访谈》,再播一会广告才开始放电视剧。 ”

  黄磊坦言,那时候没有喜欢看不喜欢看的概念,是因为那时电视剧很匮乏,根本没有选择,所以,突然有这样一部电视剧播出,大家就都会去看,“现在观众都说老版的《四世同堂》很经典,为什么?是因为当时就那么几个电视剧,电视只有三个台,一个中央一、中央二、北京一,两中央一个北京,电视都是黑白的,我都不知道这是彩色的电视剧,我以为就是黑白的。 ”

  关于比较大家的声音很宝贵

  翻拍经典,就难以避免和老版本比较。对于新老版比较,编剧张挺曾认为“没必要”,新版才更符合原著。但黄磊对此有自己的看法,他说:“其实我也不是第一次翻拍了,之前《夜半歌声》也是翻拍。我觉得比较是无法避免的,而且大家的声音也很宝贵。 ”

  新版《四世同堂》在和老版比较后,被网友挑出了不少“错”。不过网友普遍对黄磊的表演很认可,黄磊说他早就在网上看到大家的评价了,“我觉得瑞宣这个人物和老舍先生本人的心路历程很像,表演的难点在于如何表现反抗和隐忍。现在这个时代很多东西都和80年代不一样了,有新的角度,很多以前不能诠释的东西,现在可以拿出来再创作。比如以前演好人,就一定要高大全的形象,现在就不一样了,比如《潜伏》里面孙红雷,他是好人,但不是一眼就能看出来。 ”

  演员来自全国各地,而《四世同堂》却充满北京的韵味,这些演员是不是无法将此演绎到最好呢?黄磊称自己算是北京人,而其他演员虽然有全国各地的,但并不能认为演北京的人物就一定要用北京人演。演一个姓蒋的人物就一定要用蒋姓演员吗?我当时演徐志摩的时候,徐志摩是浙江人,我也不是浙江人呀。 ”

  《四世同堂》中的瑞宣,《人间四月天》中的徐志摩,黄磊演过不少知识分子。不过每一个性情都不一样。黄磊说:“徐志摩是豪门的少爷,但他很活泼,这个瑞萱就更加忧郁。 ”

  父子同台心疼父亲被“严刑拷打”

  在这部电视剧中,黄磊和父亲同时出演。黄磊告诉记者,其实当时父亲是瞒着他上这个戏的,“当初我不知道我父亲也演了,我爸有一天给我打电话,问我在干嘛,我说拍《四世同堂》,他说他也拍《四世同堂》,一开始以为找他客串一下,结果他说他演钱先生。 ”

  黄磊坦言,他并不想让父亲演这个角色,“这个角色很受罪,拍的时候我父亲已经72岁了,刚刚做完手术,鼻子大出血。这个角色老被严刑拷打,被抽嘴巴,我怕他身体受不了。 ”

  然而父亲的坚持让黄磊妥协了,他知道如果他拒绝父亲,父亲的心里一定会感到非常遗憾。黄磊记得很清楚,当时有一场钱先生在宪兵队被日本人拷打的戏,“我看他就披着一件撕烂的单衣站在院子里,我说还没开拍呢你先披一件大衣,他说不成,因为身上已经涂上了血,他怕把妆毁了,就这么坚持着,老艺术家就这样,为了艺术什么都能豁出去。 ”

【编辑:杨子
    ----- 文娱新闻精选 -----

商讯 >>
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved