新版电视剧《红楼梦》的编剧、中国作协副主席黄亚洲早前就透露过，新版无论多新，依旧会忠于原著，但要区别于旧版，“不然就没有重拍的意义了。”据悉，新版《红楼梦》在情节上会更突出小说《红楼梦》的后40回，并且弥补旧版《红楼梦》的“遗憾”，把旧版中略写的“太虚幻境”和“风月宝鉴”两部分展开，增强了故事性和厚重度。

　　此外，人物命运也较之旧版有不少变化，“这次贾宝玉不当乞丐了，还是让他跟着一僧一道走了。”黄亚洲认为宝玉这样的结局是现代观众更能接受的。而强化了宝黛爱情的新版《红楼梦》，也会让黛玉死得更悲情一些，旧版中林黛玉是在贾宝玉和薛宝钗婚礼之后才离世，而新版中黛玉的死与宝玉的婚礼将在同一时间进行，这一画面的切割也会是全剧的亮点，黄亚洲说：“这是经过红学家论证后安排的，并非是我的凭空想像。”黄亚洲还透露，旧版中秦可卿和公公的那一段情节将不会在新版中出现，因为小说中并没有这段，他希望更忠于原著，强化秦可卿作为一个预言者的地位。

　　至于演员方面，黄亚洲还是让权给导演，自己只有一个要求：就算用港台演员，也绝对不能出现港台腔。“《红楼梦》是中国的经典文学，不能有任何的不尊重。演员不管走路、说话都得像回事。”(林艳雯)