20年前风靡中国的《排球女将》，让有着“晴空霹雳”等绝招的“小鹿纯子”成了无数中国观众的偶像。然而，一举成名后的她却又在演艺圈突然消失，急流勇退做了一个家庭主妇。昨天，“小鹿纯子”的扮演者荒木由美子出现在上海东方卫视《星梦奇缘30年》的新春特别节目录制现场，人过中年的她身材略微有些发福，但却始终带着谦和的笑容接受记者的专访，毫无保留地将20年来自己隐退后的生活告诉中国观众。

　　再度“征服”小笼包

　　荒木由美子是前天晚上8点多抵达上海的，她向记者透露，飞机原定是4点起飞的，但因为上海大雪所以延误了。由美子说，她一到酒店放好行李，马上就拉着经纪人一起赶到了一个上海朋友推荐的饭店去吃饭，而她亲点的就是生煎包和小笼包。她告诉记者，自己很喜欢吃上海小吃，而自从2003年到上海城隍庙吃过了小笼包之后，便朝思暮想，盼望着有一天能再来尝一尝，而且这次来还有个目的，就是要征服小笼包。荒木由美子不好意思地说，她上次在沪吃小笼包有点丢脸，咬一口之后把小笼包中的汁水都倒掉了，只吃了皮和肉，虽然仍然忍不住连声赞叹“好吃”，但后来听朋友说才知道，这小笼包中的汤汁才是精华所在。经纪人夏小姐向记者透露，荒木由美子今天早上就乘飞机离开上海了，但她依然亲点了生煎包作为她今天的早餐。

　　只能演“小鹿的妈妈”

　　除了对上海小笼包等点心流连忘返，“小鹿纯子”对中国中医闻名遐迩的推拿技术也赞不绝口，而面对昨天这么多记者的镜头，她更是激动得眼中泛起泪花，荒木由美子说：“还记得2004年在北京录制《艺术人生》时，有中国的影迷特地带了两只小兔子来看我，因为《排球女将》中的小鹿纯子有只小兔子，我真的很感动。”前年，由美子根据自己20多年照顾婆婆的经验而编写了新书《觉悟的护理》并出版，借着这个机会她也正式宣布复出。她昨天告诉记者，复出后的这一年多一直在忙着到处演讲，和大家分享自己的经历，不过，影视剧方面还没有动起来。被问到是否想来中国拍戏，由美子笑得合不拢嘴，回答道：“当然想，我一直都很期待能参演中国的影视剧，你们帮我介绍一下张艺谋和李安吧，他们都是很优秀的导演。不过，现在的我大概只能演‘小鹿的妈妈’这样的角色了。”

　　从不后悔退出影坛

　　荒木由美子16岁就出道，当时，拍广告之类的通告应接不暇，她开玩笑说：“我当时就相当于日本的‘超女’，通过一些才艺选拔进入了演艺圈。”不过，凭借《排球女将》中的小鹿纯子而一举成名后，由美子的演艺事业却并没有因此大展宏图，因为与丈夫结婚后的她选择了息影，为了亲自照顾孩子、料理婆婆，由美子无暇顾及演戏。为了照顾家庭特别是患了老年痴呆症的婆婆而毅然退出影坛，直到20年后，婆婆去世，她才得以“解脱”，重回演艺圈。由美子为了家庭牺牲自己的故事在日本传为佳话，而她也被评为日本贤妻良母的典范。不过，由美子昨天向记者坦言，在漫长而无聊的家庭生活中，也经历过几经崩溃的时候，但最终都挺住了，“我觉得自己能坚持到今天都是因为爱和感恩，我从来没有后悔过自己退出影坛的决定。”由美子说，其实当年出演了“小鹿纯子”后，自己也受到影响，渐渐拥有了“小鹿纯子”般的精神，“我告诉自己，不能输给小鹿纯子。”林艳雯