随着康洪雷导演一声令下，历时172天，历经磨难的军旅大戏《我的团长我的团》终于最近在昆明顺利杀青。其后将在北京补拍张译和王宝强的部分镜头。全剧将在明年3月与观众见面。当天拍摄的戏份为主演张译、张国强跟全组人员一起拍摄完成最后一个镜头，欢呼声中，众演员含泪庆祝杀青，场面感人。

　　康洪雷8天不睡觉为《团长》

　　康洪雷导演直言有点体力透支“这几天没有安眠药，我才睡了不到一个小时，睡不着啊，前一段时间我有过纪录8天没有睡觉。”当天拍摄的戏份讲述由张译扮演的孟烦了，张国强扮演的迷龙和炮灰团的部分人员途中遇日军进行激烈的交火，空包弹横飞，烟雾弥漫，最后的杀青戏很有战火硝烟的味道，镜头特写迷龙与日军的近身肉搏，孟烦了的战地狂奔，郝兽医的脸部表情，肃穆的，悲壮的，短短几分钟的戏你能读出镜头所要传达出的东西。

　　张译依然现场最忙

　　作为剧中的男一号，该剧的很多线索都由张译扮演的孟烦了引出，他在剧中更有很多非常有哲理的独白，现场的他拿着剧本，厚厚的书页已经被翻得破旧不堪，一边由化妆师制造“烟熏”效果，一边偷空看剧本。康导讲，别的演员都可以有空挡休息的时间，只有张译的戏份是从早到晚，文戏，战争戏一应俱全，淋水，被太阳暴晒，还有拖着一条断腿被毒打的戏。现场有媒体就张译演绎这个角色的感受发问，他又玩起了幽默“我的确瘦了，但我没啥感受。”其实，历时近六个月的拍摄，历经生与死的考验，现场经历的一切怎么能用一句话去概括，所以张国强杀青的时候站在山坡上高喊“终于解放了。”

　　段奕宏缺席杀青戏

　　3日之前，部分演员已经陆续杀青，李晨的戏份在7月底完成，段奕宏的戏份也在几天前杀青。作为《我的团长我的团》中的灵魂人物———团长，早在开机的时候段奕宏就自言压力巨大，不着边际的团长龙文章其狂放和不羁丝毫不亚于《士兵突击》中的袁朗，更何况这个角色是康导口中最凝聚人性，最让人心疼的角色，最后的死亡也会是剧中的催泪点。康洪雷评价段奕宏时说：“段奕宏是最让我放心的演员，他的意志力，他对待问题的态度，他对待考验所表现出的勇气，还有对全组人的影响，可能这些东西都是一种无形的力量，但现场的我感受却是最多的。”