不久前，一些“假冒伪劣”传记让老邦德肖恩·康纳利很生气，为了让内容与事实相符，现年77岁的决定自己动笔。但没想到，还没动笔，折腾他的噩梦却来了，现在睡个好觉是他的最大愿望。

　　康纳利说，自己不得不熬过一个又一个不眠之夜，“写自传让我噩梦不断，梦中的景象真的是太可怕了，看来，写自传这种反思过去的事情并不适合我。”

　　看来真是老了，除了恶梦，还有很多事情让他不理解，比如对年轻女人。现在老邦德与一屋子女人生活在一起——与第二任妻子米什琳结婚后，他便多出了五个孙女——但她们并没有让他加深对异性的了解。他说:“这些女士曾告诉过我什么吗？什么都没有，但我不得不承认，她们每天都对我表现得很惊讶。现在，年轻女士变化得太快了，有时候，我很难跟得上她们的节奏和想法。”杨孝文