威廉王子与女友凯特·米德尔顿上周六一起共度了他26岁的生日。

　　当时，仲夏日的英国格洛斯特郡正下着毛毛细雨，这位王室风流少年与女友一起在球场观看马球比赛。凯特，这位摄影爱好者，拿出数码相机给男友和他的一帮朋友们拍照。旁观者说：“凯特很开心地将照片展示给身边的人看。”

　　威廉王子与凯特已经约会六年，几周后威廉将作为英国皇家海军去加勒比海服役。

　　本月早些时候，威廉王子和23岁的哈利王子，一起携女友出席了一场慈善拳击比赛。上周一，当威廉王子在温莎城堡广场上穿着骑士装扮(硕大的鸵鸟毛帽子和长袍)接受阅兵时，有人看到凯特在一旁大笑。