中国新闻社主办
 中国新闻社
首页 新闻大观 中新图片 中新财经 中新专稿 图文专稿 中新影视 中新出版 中新电讯 中新专著 中新英才 华人世界 台湾频道



首页>新闻大观>文娱新闻>新闻报道

《丁丁历险记》首次以合法身份来华

2001年5月23日 08:58

  中新网北京5月23日消息:《丁丁历险记》画册中文版昨日举行首发式,使诞生于比利时漫画大师埃尔热笔下的“丁丁”第一次堂堂正正地来到中国。

  《丁丁历险记》是埃尔热倾其毕生精力编创的大型漫画丛书,堪称连环漫画中的经典之作。“丁丁”这一艺术形象自1929年诞生之日起,已经历了72载。国内曾于80年代出过《丁丁历险记》,32开的黑白版本尽管不是原版正宗,仍然受到少年儿童的喜爱。

  此次中国少年儿童出版社是首次引进丁丁的正宗版权公司卡斯特曼公司的版本,而且一下子将其全部22本一并出齐(《丁丁在苏联》由于不是彩绘未出),并且除文字不同外,图文、开本、色彩均与原作相同。

  首发式上,卡斯特曼公司总裁西蒙与中国少年儿童出版社社长海飞着力介绍了其中的《蓝莲花》,这是埃尔热1934年认识中国留学生张仲仁后创作的,书中“张”即是以张仲仁为原型,也是《丁丁历险记》中惟一有原型的形象。据不完全统计,目前世界上已有超过10亿人认识和熟知故事中的“张”。

  海飞先生则强调,有人说丁丁适合7—77岁的读者,我想让他在中国再长22岁,让丁丁可以读到99岁。

  此间北京青年报分析,《丁丁历险记》第一次以中文形式发行原装版本,不但会勾起老“丁丁迷”们的兴趣,也会给现在的少儿以清新隽永之感,引发新一轮“丁丁热”。




新闻大观>文娱新闻>新闻报道


滚动新闻 |新闻大观 |中新图片 |中新专稿 |图文专稿 |中新影视 |中新出版品 |中新电讯 |中新专著 |中新英才 |联系我们

新闻标题检索:
主编信箱

本网站所刊载信息,不代表中新社观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。