通用重视中国市场 引进智能汽车技术

　　据欧洲汽车媒体inautonews10月20日报道，美国通用汽车公司将中国视为其全球最大单一汽车市场，届时会将最先进的技术引入中国，与中国实际情况相结合，以实现更好的发展。

　　通用汽车中国总裁钱惠康(Matt Tsien)表明了中国之于通用不寻常的意义：“去年，通用被大众超越，排名全球第三大车企，但是我们却从巨大增长的销量中获利颇多。”据悉，在过去五年中，中国汽车市场的总交付量整整翻了一倍，成为世界最大的汽车市场。有分析师和高层人士预测，到2020年，中国汽车市场的总交付量有望实现再次翻倍增长。

　　通用汽车公司高级官员指出了中国市场的一些相关细节：中国现已成为全球最具竞争力的市场之一，但是中国市场现面临着诸如环保和交通拥堵等十分严峻的问题。这些问题都从侧面反映了汽车制造商需要对产品加以改进、减轻对环境的破坏，这也是中国消费者希望看到的。

　　为解决这些问题，通用近日表示，公司将为在中国上市的凯迪拉克配备同美国市场上的一样的系统——全新Super Cruise半自动驾驶系统。搭载这一系统之后，汽车能在拥挤的道路实现自动驾驶，减轻驾驶员负担。如今，搭载ENVI 2.0系统的汽车已在上海成功开发，相信在不久的将来，通用也能研发出一款适于在全世界的所有大城市驾驶的汽车。(实习编译：束佳阳 审稿：刘洋)