烽烟再起 外媒对比奥迪Q7以及宝马X5

　　据欧洲汽车媒体inautonews12月26日消息，自从奥迪全尺寸Q7进入SUV市场以来，已经快有十年时间了。现在，第二代Q7与第三代宝马X5等SUV展开了竞争。

　　奥迪Q7改朝换代用了差不多十年的时间，经过了合理的改进。新一代Q7设计在经典奥迪风格的基础上有所提升，车身变得更加苗条。新一代Q7重量减少325千克至2吨以下，这意味着新一代Q7经济省油，灵活性更佳，与宝马X5 sDrive25d展开角逐。虽然奥迪Q7体积有所减小，但相比竞争者宝马X5还是较大—Q7车身长度为5.05米，比X5长0.16米。

　　外观方面，这两辆旗舰SUV都没有大的转变，在展现自身品牌经典风格的同时在视觉效果上有所提升。它们都凸显了自身的优势：X5继续沿用双大灯和双肾格栅;Q7则采用LED大灯和单框散热格栅。两款车的侧面并没有什么改动。尾部的重点则在尾灯上，两款车的设计都有自己的诠释。说到设计，就是个人品味的问题，但值得注意的是二者都打了安全牌。

　　内饰方面，二者都有先进的技术，但这一次，Q7似乎在创新上更胜一筹。Q7中控面板进行了彻底的改造，并非从其它车型移用，这展现了奥迪在将近十年时间内所取得的进步。奥迪内饰设计更具科技感，按键更少，显得座舱十分简洁大方。X5的内饰设计则更为保守，在驾驶X5时，你不会有任何操作上的问题，但X5也很难给你个性化的感受。

　　动力方面，Q7和X5基本打成平手。唯一值得注意的一点就是Q7采用了非传统的插电式混合动力系统。而宝马X5则再一次走保守路线，搭载汽油发动机和电动发动机。

　　(实习编译：张梢青审稿：刘洋)