日本电装/NGK涉嫌价格操纵 在韩被罚13.6亿

　　据英国媒体retures3月30日报道，韩国反垄断监管机构将对五家日本汽车零部件公司，包括：日本电装公司(Japan's Denso Corp)，日本特殊陶业(NGK Spark Plug)，处以320万美元的罚款，因上述企业涉嫌引擎配件价格操纵和串通投标。

　　韩国公平交易委员会表示，这五家公司涉嫌相互串通投标价格，赢得了韩国最大汽车生产商现代公司和起亚公司分别在2008年和2011年进行的部分招标。

　　日本电装公司及其韩国的子公司将面临共计760万人民币(13.6亿韩元)的罚款。日本特殊陶业公司及其在韩子公司面临15.13亿韩元的罚款。Yura Tech公司起亚公司将承担6.29亿韩元的罚款。日本电装公司表示该公司因申请了“宽恕政策”，故免除附加费用。

　　(实习编译：李英 审稿：刘洋)