永旺在华终止多品牌策略 统一名称为AEON

　　记者昨天获悉，从本月开始，亚洲最大零售集团永旺将旗下JUSCO、佳世客、吉之岛等店铺统一名称为AEON(永旺)。中国也成为日本和马来西亚后，永旺完成品牌统一的又一地区。

　　据了解，日本永旺成立之初公司名为“JUSCO株式会社”，直到2001年才改名为“永旺株式会社”，因此，永旺在扩张时所用名称有点“凌乱”，包括永旺、AEON、JUSCO这三个名称。在进入中国市场时，JUSCO又出现了两个中文名称。其中，“吉之岛”由广州企业与永旺(香港)百货有限公司合资成立，沿用了JUSCO在香港的中文名“吉之岛”；佳世客则是青岛企业与日本永旺总部合资成立，直接使用了“佳世客”作为音译名称。

　　据永旺方面介绍，本次品牌统一主要涉及山东、广东、香港地区的综合百货超市，对目前各公司的管理和架构不做任何调整，各公司股权也并未发生变化。(记者胡笑红)