欧洲议会否决“折量拍卖”碳排放交易制度

　　欧洲议会4月16日否决了排放交易制度，这也导致全球最大碳排放额度市场暴跌至空前低位。英国《金融时报》16日报道称，这一制度是否被否决此前一直备受怀疑，最终的结果确认了一个现实，那便是气候变化的议题已经被就业及债务危机下的经济增长所取代。

　　不过，,欧洲化工理事会(CEFIC)能源政策主任Peter Botschek也表示，消费者和欧洲一些工厂的成本负担越来越为人们所重视。对于化工企业来说，电力是它们生产成本的一半。由于页岩气热潮，该理事会成员夹在自己国内经济衰退和美国页岩气繁荣所带来的能源价格下滑之间。

　　另据报道，欧洲议会16日以334票对315票否决了被称为“折量拍卖”的措施。一些分析人士担心，就通过对碳排放定价来抗击气候变化的全球努力而言，此举标志着一个重大挫折。(陈蓓 李娜)