全球监管机构调查外汇交易操作

　　超过四成的全球外汇交易在英国伦敦进行，近日伦敦金融城内的多家银行对其外汇交易员展开调查。此前，来自英国、美国、瑞士和中国香港的监管机构已经对一些银行可能存在的汇率操纵行为进行前期调查。

　　截至目前，包括首席外汇交易员在内的6名巴克莱银行交易员和2名苏格兰皇家银行交易员被暂停作业，接受调查。除巴克莱外，摩根大通、瑞士银行和德意志银行也都确认了其正在配合监管机构的调查。另有消息显示，瑞信、高盛和汇丰银行也已经展开了内部调查。1日有消息称，花旗银行伦敦现汇交易主管Rohan Ramchandani已经被要求“休假”。

　　监管机构想要确认的是，上述银行的交易员是否涉嫌操纵外汇交易的基准汇率，并获取利益。“调查可能持续数月。若操纵行为得以确认，这一事件不仅可能大过去年的伦敦银行间同业拆借利率(Libor)丑闻，也会再次证明指标价格的风险所在。”一名不愿具名的伦敦银行分析师3日对财新记者表示。国际清算银行(BIS)的数据显示，全球外汇日交易量达5.3万亿美元。

　　“我们已经和将要对一些人采取适当的行动，复查仍在进行当中。”瑞银在一份声明中表示。与此同时，英国监管机构金融行为监管局(FCA)警告称，若调查发现这些银行和交易员有不当行为，不仅银行将面临巨额罚款，交易员也可能被永久禁止作业。

　　利用银行交易监管漏洞获取利益的丑闻已经不是首次见诸媒体。此前，瑞银、巴克莱与苏格兰皇家银行与英国银行间交易经纪商ICAP共向监管机构支付了超过25亿美元的罚金，以平息去年的Libor操纵丑闻。北京商报