中外家族企业掌门探索财富传承 慈善是进化密码

　　中新网北京7月27日电 (记者 马海燕)中国家族财富传承峰会27日晚在京落下帷幕。在为期两天的会议上，中外企业家、学者以“财富传承”为切入点，试图破解当代中国家族传承的密码，大家不约而同选择了慈善。

　　峰会主席、中华民营企业联合会理事长、中央党校原副校长李君如说，中国改革开放到现在36年，1991年以后出现了家族企业、民营企业，到现在24年。按照30年一代的话，现在正到了传代的时候。不能让第二代成为“富二代”、“守二代”，而让他们成为“创二代”，是民营企业家面临的共同问题。

　　“财富不仅仅是金钱，财富更意味着你应当对社会做出更多的贡献。”芝加哥白沙集团投资基金合伙人、美国印刷大王唐纳利家族第五代艾略特·唐纳利说，中国有一句俗话是“富不过三代”，美国一些有名望的家族都能传过三代。从第一代跨越到第二代的家族一定要理解传承的重要性，不仅把财富理解为物质财富，而要把财富理解成为关系的财富、名誉的财富。此外，还要拥抱不同的理念，把握发展趋势，预测未来，必要时承担一些风险。只有这样才能确保财富在家庭内部的传承。

　　中国慈善联合会副会长、《中国慈善家》杂志名誉社长徐永光表示，慈善的传承和财富的传承是家族传承的重要密码，洛克菲勒家族财富传承已经到了第六代，让大家看到家族的财富要代代相传，有三个元素必不可少：一是文化的凝聚、二是慈善的传统、三是信托管理。

　　“慈善就是我们的命门，是我们进化的密码。”新加坡万邦集团主席、曹氏家族第四代曹慰德认为，很多成功的企业都是三条腿走路：家族的管理、企业的管理、爱的管理缺一不可。

　　台湾大成集团董事局主席韩家寰表示，中国似乎经济成长太快，财富来的也比较快，怎样使第二代更了解创业的辛苦，很多事情要一步一步学习。大陆民营企业的第二代里有很多非常优秀，当然也有一部分太安于享受，要让他们了解到家族企业不只是钱，还有更多价值，要对社会有贡献。

　　中国公益研究院院长王振耀表示，世界已经进入到一个“善经济时代”，如何管理和安排财富是当代中国社会一个极大挑战，今天中国的财富家族在思考财富传承时更应该思考：当财富充分涌现的时候，有没有更高志向将家族传承与中国社会的提升与转型结合起来，帮助解决中国现有的问题。(完)