马航第二季度持续亏损 重组迫在眉睫

　　【环球网综合报道】据美国彭博社8月28日消息，在MH370和M17航班悲剧发生之后，其负面影响在马来西亚航空公司越来越深，公司的品牌效应下降，航班削减。第二季度继续亏损，马航加紧改革的步伐。

　　据消息人士称，马来西亚国有投资机构Khazanah Nasional Bhd.计划重振马航，包括马航退市，实现私有化、建立新的管理层以及削减员工人数。Khazanah提出马航私有化为重组调整的第一步，并于本月提出的马航买断价格为4.38亿美元。马航CEO Ahmad Jauhari Yahya 在一份声明中表示，马航需要彻底改头换面，将来会以更强更好的形象重新展示在世人面前。

　　根据彭博社所掌握的消息，马航今年市价损失19%，截止到6月底，公司的现金和现金等价证券跌至23.8 亿林吉特(约合46.3亿元人民币)。上季度比去年同期亏损净额高达3.07亿林吉特(约合5.98亿元人民币);总收入降至35.9亿林吉特(约合70亿元人民币);公司本年度的损失高达10亿林吉特(约合19.4亿元人民币)，亏损还会持续到2016年度。

　　马航于6月底替换波音737-400型飞机，比原计划要早半年。截止8月中旬，其共有127架飞机。

　　(实习编译：陈婷 审稿：刘洋)