哈里伯顿拟11亿美元和解深水地平线漏油事故

　　2010年位于墨西哥湾的“深水地平线”钻井平台爆炸沉没，造成大范围漏油。据美国《华尔街日报》9月3日报道，“深水地平线”所属公司哈里伯顿公司(Halliburton Co。)与墨西哥湾沿岸受影响居民以及当地政府达成和解，将支付11亿美元赔偿金。

　　据报道，9月2 日哈里伯顿同原告律师宣布了和解协议，哈里伯度方面接受了受漏油事件影响的商业以及捕鱼业等方面提出的赔偿要求。报道指出，此前哈里伯顿为应对漏油事件拨款13亿美金，而此次赔偿金少于这一金额。另外，和解协议也有助于哈里伯顿消除哈里伯顿在漏油事件中的大部分法律责任。

　　和解协议达成的同时，哈里伯顿公司仍在等在美国联邦地区法院法官巴尔比耶(Carl Barbier)就该公司在漏油事件中的过失程度进行裁决。报道称，和解的达成，也帮助哈里伯顿公司避免了后续可能支付的更高额度赔偿，但和解协议还需要获得法院的批准方可生效。(实习编译：李雯 审稿：赵小侠)