欧洲对俄制裁殃及西班牙水果贸易 农民损失惨重

　　【环球网综合报道】据俄罗斯“邮箱新闻”网10月14日消息，西方国家对俄罗斯实施的经济制裁不仅影响俄本国经济，同时也使得西班牙的经济受到不利影响。目前，西班牙水果出口受阻，严重滞销，给当地农民带来损失。

　　俄罗斯是西班牙重要的水果出口国之一，与俄罗斯之间的水果出口贸易每年给西班牙带来约3.4亿欧元的收入，而由于俄罗斯推行的反制裁政策，使得西班牙向俄罗斯的水果出口受阻，严重影响西班牙农民的收入水平。

　　一位西班牙农民说道：“当俄罗斯的边境向我们关闭，我们很快受到损失。我们的水果不得不卖到其他国家，而那些国家的水果市场竞争剧烈，对水果的需求却又保持不变，我们只好降低自己的产品价格来谋求出口。”

　　俄罗斯的反制裁政策使得欧洲必须去开拓诸如美国、东欧、亚洲等地的国外市场来减轻经济损失，但他认为，这对于目前欧洲的财政问题并不会有什么大的改善。(实习编译：吕菁 审稿：翟潞曼)