美媒：中国成本上涨或助力美国家具行业重获繁荣

　　据美国全国广播公司财经频道(CNBC)10月27消息，美国家具行业发展势头良好，其偏低的成本以及较高的质量为家具市场的恢复与繁荣做出贡献。

　　据美国家具联盟消息，2013年家具零售额跃升至953亿美元(折合人民币约5839亿元)。一位分析人士指出，美国今年的家具销售量增长了5.5%。

　　一些分析人士和制造商指出，美国本土家具行业的恢复则是由于中国劳动力成本的不断上涨以及消费者更倾向于“美国制造”家具的质量。此外，房地产市场的慢速恢复也使得更多买家装修新家，购买家具。

　　杜克大学全球化、治理、竞争中心的一份报告指出，20世纪80年代，由于中国开始雇佣廉价劳动力并以较低的价格生产家具，使得美国的家具行业制造商受影响。然而，美国家具行业希望“那些黑暗的日子已经属于过去”。(实习编译：赵亮 审稿：赵小侠)