BBC：委内瑞拉总统马杜罗出访中国寻经济援助

　　据英国广播公司(BBC)1月5日报道，在国际石油价格下滑与经济衰退加深的背景下，委内瑞拉总统马杜罗启程访问中国。

　　马杜罗已启程前往中国，访华期间将与中国国家主席习近平会晤，并出席中国—拉共体论坛首届部长级会议开幕式。

　　中国一直是委内瑞拉的主要贷款来源。自2008年以来，两国已签订总值420亿美元(约合2609亿人民币)的“贷款换石油”项目，中方贷款已有240亿美元到位。

　　马杜罗在离开加拉加斯前表示，他在结束访华后还将访问多个石油输出国组织(OPEC)成员国，但没有交代详细行程。预料他将促请各国协作压抑石油供应，以提升价格。

　　据估计，委内瑞拉是全球最大原油储备国，出售石油是其绝大多数外汇收入的来源。由于石油价格暴跌的影响，委内瑞拉日前的商品短缺问题已波及到玉米油和牛奶等生活必需品。为提振本国经济，马杜罗宣布了一系列旨在应对国内经济危机的新机制，包括设立策略性储备，在专责管理外汇管制的机关委任新管理层，并设立新机构管理商品分布和流动。

　　马杜罗声称，美国总统奥巴马策动了一场旨在“打垮”OPEC的经济战争，委内瑞拉正承受着这场战争的后果。他还指责美国为了与俄罗斯打经济战，向市场大量注入石油供应，“淹没”市场。(实习编译：张沛 审稿：赵小侠)