委内瑞拉经济危机加重 当地人以走私鱼为生

　　【环球网综合报道】据英国路透社1月7日报道，受石油价格不断下滑影响，委内瑞拉近期经济形势更趋严峻，经济衰退幅度和通货膨胀率都在拉美地区居首位。为应付经济危机，委内瑞拉人不得不另辟蹊径谋生存。而在委内瑞拉草原中心地带的居民为养家糊口，依托地缘优势开创出一条全新的水上贸易之路——铤而走险将鱼走私到哥伦比亚。

　　尽管走私汽油和药品多年来早有所闻，但走私鱼却鲜为人知。委内瑞拉人将成吨的淡水鱼装入狭长的机动独木舟中，然后经历几天的艰难航行最终到达哥伦比亚。

　　在与哥伦比亚交界的委内瑞拉的“大草原”(llanos)或农业平原的阿普雷州(Apure)，渔民和中间商与哥伦比亚游击队公开讨价还价，甚至公开贿赂委内瑞拉边境官员，正是边贸让整个村庄赖以生存。

　　委内瑞拉严格的外汇管制是导致走私贸易活跃的主因，走私贸易的泛滥激怒了委内瑞拉总统尼古拉 马杜罗(Nicolas Maduro)领导的社会主义政府，政府大规模打击走私活动已让数百名走私嫌疑犯落网。

　　(实习编译：施云鸿 审稿：赵小侠)