韩国欲立法加强对财阀制约 推动设立新法律

　　【环球网综合报道】据英国《金融时报》2月26日报道，韩国法庭本月对大韩航空社长之女作出的有期徒刑判决，反映出韩国法庭对韩国最有影响力的商业王朝态度日益强硬。此前，该女士曾因乘务人员提供澳大利亚坚果的服务方式在飞机上大发雷霆。如今，在舆论的鼓励下，韩国部分议员正在以这些控制了财阀型企业集团的家族为目标，推动设立新的法律。

　　目前，对于这些带动了韩国经济增长的企业，公众舆论的质疑日益强烈。韩国议员朴映宣表示：“财阀家族的不法行为时有发生。”朴映宣主张设立法规，允许政府没收财阀靠违反垄断法或贪污获得的利润。目前这一主张已在议会得到大量支持。

　　在韩国财阀家族向第三代领导层交接权力之际，都是采取多种方式将资产转移给孙辈，这令人日益担心。朴映宣提议设立的法律，就是为了解决这个问题。就在本周，朴映宣公布了韩国300名议员中承诺支持该法案的104名议员的名字。她把这一法案按照三星(Samsung)董事长前高级助理的名字，命名为“李鹤洙(Lee Hak-soo)法”。

　　1999年，李鹤洙曾主管过一次可转债销售活动。在那次交易中，由IT服务企业三星SDS发行的可转债，被以相对公允价值的极大折扣出售给三星董事长的三名子女。同时，他还在自己的户头上开展了类似交易。

　　尽管在2009年，李鹤洙、三星董事长李健熙以及另一位主管被判违反垄断法，但这批如今已被转为股份的可转债依然没有被追回。

　　在去年11月三星SDS上市之后，李健熙几位子女的股份价值3.76万亿韩元(约合人民币214亿元)。在该公司的股权组合中，对于继续维持对该集团复杂控股结构的家族控制，这部分股份起到了十分重要的作用。

　　此外，中右翼执政党新世界党的Kim Yong-nam还曾提出一个法案，要求财阀家族成员在被定罪后五年内不得出任家族集团的高级职位。这一法案的提出表明，更严格对待财阀的方式正在得到自由派以外人士的支持。

　　(实习编译：张沛 审稿：赵小侠)