外媒：中国经济调整艰难但深化改革决心未变

　　外媒称，中国加入世界主要经济体的行列，承诺它们不会进行所谓的“货币战争”来赢取竞争优势，以安抚人们对中国经济减速及股市动荡可能拖累疲软的全球经济增长的担忧。

　　据澳大利亚《时代报》网站9月7日报道，20国集团(G20)财长和央行行长4日至5日在土耳其首都安卡拉举行了两天的会议。他们在5日发表联合公报称：“我们将避免竞争性货币贬值，并抵制各种形式的贸易保护主义。”

　　据日本《每日新闻》9月7日报道，中国财政部长楼继伟就中国经济前景表示“今后5年是中国经济结构调整的阵痛期，这将是一个艰难的调整过程”。他在G20财长和央行行长会议上作了上述发言。中国部长发表经济运行前景将持续严峻的观点，这种情况非常罕见。

　　报道称，楼继伟就“结构调整的阵痛期”解释说，消化产能过剩和库存过剩，可能需要数年时间。

　　在2008年金融危机后，中国实施了4万亿元的经济刺激计划，引领了全球经济复苏。然而，钢铁、煤炭、水泥等主要产能出现过剩，生产活动陷入停滞。另外，对房地产的过热投资导致大户型公寓大量滞销，各地频现“鬼城”。

　　报道称，中国领导层希望实现结构调整，即从依赖投资的高速增长向消费主导的稳定增长转变。楼继伟表示“包括结构性改革的主要任务要在2020年前完成”。不过，由于存在无效率的国有企业，摆脱依赖投资的局面势必会遇到阻力。楼继伟也承认“转向依靠消费拉动经济将是一个艰难的调整过程”。

　　另一方面，楼继伟就今后4到5年中国国内生产总值(GDP)实际增长率表示“通过改革，将维持7%左右”，但他并没有提及改革的具体措施。

　　报道称，中国通常会对外展示乐观的经济预期，但这次却罕见介绍了其所面临的严峻现状。

　　据美国《华尔街日报》网站9月7日报道，中国央行行长周小川出席G20财长和央行行长会议时表示，目前人民币兑美元汇率已经趋于稳定，股市调整已大致到位，金融市场可望更为稳定。

　　周小川强调，尽管金融市场出现了一些波动，但中国政府深化改革的决心并未改变，仍将有序推进各项改革。

　　报道称，同时出席G20会议的中国财政部部长楼继伟表示，当前中国经济状况仍在预期之内，且中国经济已进入新常态，增速预计将保持在7%左右。

　　楼继伟表示，今后5年是中国经济结构调整的阵痛期，包括结构性改革的主要任务也要在2020年前完成。在此过程中，中国经济将由主要依靠投资及出口拉动转向更多依靠消费拉动。这将是一个艰难的调整过程。

　　楼继伟强调，中国经济最大潜力在于改革。在人口红利消失、资本回报率下降的背景下，中国政府着力推动结构性改革，不断提高全要素生产率，以改革红利对冲人口红利的消失，使经济增长保持在7%左右。