人民币跨境支付系统上线运行

　　中国再推促人民币国际化大举措 人民币跨境支付系统上线运行

　　中新社上海10月8日电 (记者 魏晞)人民币跨境支付系统(CIPS)一期8日在中国人民银行清算总中心上海中心宣布上线运行，这是中国金融市场基础设施建设中具有里程碑意义的大事件，对促进人民币国际化进程有重要支撑作用。

　　目前，人民币已经成为中国第二大跨境支付货币以及全球第四大支付货币，跨境支付结算需求迅速增长，对金融基础设施的要求也越来越高。

　　人民币跨境支付系统是为境内外金融机构人民币跨境和离岸业务提供资金清算、结算服务的重要金融基础设施，将满足全球各主要时区人民币业务发展的需要。一期上线后，现有人民币跨境清算模式将基于市场需求继续发挥作用。

　　8日上午，中国人民银行副行长范一飞、上海市常务副市长屠光绍、中国进出口银行董事长胡晓炼和中国农业银行董事长刘士余共同启动了人民币跨境支付系统。胡晓炼和刘士余此前任职中国人民银行期间，都是这一系统设计建设的重要参与者。

　　范一飞表示，系统的建成运行，使人民币跨境清算结算体系在运行时间、清算路径、报文标准等方面实现了新的突破，标志着中国支付体系跨境支付安排取得重大进展，金融市场基础设施建设再上新台阶；系统建成运行也是中国人民币国际化发展的重要里程碑，有利于提高人民币跨境结算的效率，促进人民币在全球范围内使用。但他也强调，接下来的工作还任重道远，业务处理和系统运行进入实战状态后，各项功能都有待业务实践的检验。

　　业内人士认为，人民币跨境支付系统上线运行，可以降低人民币跨境清算成本，提高支付和使用效率，能够在全球建立起一个安全、稳定、高效、便捷的人民币跨境使用的“高速公路”，人民币国际化将在这条“高速公路”上跨入一个新的、快速奔跑的发展时期。

　　包括中国工商银行、招商银行、汇丰银行(中国)在内的19家境内中外资银行获准成为系统一期首批直接参与者，其中有5家国有商业银行、6家股份制银行和8家外资银行。此外，同步上线的间接参与者包括位于亚洲、欧洲、大洋洲、非洲等地区的38家境内银行和140家境外银行。

　　人民币跨境支付系统8日上午9时启动运行后，截至9点45分，已完成336笔业务，涉及金额6.76亿元人民币，首笔业务由中国银行悉尼分行发起。

　　人民币跨境支付系统二期将采用更为节约流动性的混合结算方式，进一步延长系统运行时间、覆盖更广时区，官方正在推动二期建设尽快实施。(完)