中新社上海九月十六日电 (宣克炅 姜煜)中国内地著名证券公司申银万国的交易系统十六日收盘前瘫痪了半个小时，股民交易受到影响。

　　下午两点二十五分，申银万国证券公司的交易系统突发异常，交易系统瘫痪，直至下午两点五十二分才恢复。记者在设在静安区的申银万国营业部看到，系统故障发生后所有的股票交易无法操作，一些股民焦急万分。

　　据该营业部人士介绍，故障发生期间，股民可以采用填写委托单的方式买卖股票，在收盘前八分钟系统恢复后，股票价格如果到过股民填写的委托单上的价格，就会成交。

　　但对于故障期间因看不到行情而无法填单或者无法正确填写股价的股民的损失，申银万国方面尚无说法。不过该营业部人士称，系统故障得到了部分股民的谅解。

　　据了解，故障发生期间，全国一百多家申银万国证券公司的营业部都受到了影响。(完)