中新网7月7日电 据《联合早报》报道，预料将有越来越多亚洲企业把现有的债券，转换为较长期的债券。不只是现金周转有问题的公司，甚至是财务状况稳定的公司，也将趁信贷市场改善之际减低再融资的风险。

　　雷曼兄弟事件发生后，信贷市场紧缩了一段时间。过去四个月，情况有所改善，投资者恢复信心，因此吸引了各式各样的公司加入转换债券的行列。

　　转换债券也让贷款的企业有机会放松债券协议中的一些条款。花旗集团在香港的亚洲债务主管欧保罗说：“企业正在利用目前的市场条件，延长债券的期限，并降低再降低融资风险。

　　韩国友利银行(Woori)、以中国为重点的种植公司嘉汉林业公司(Sino Forest)、印尼轮胎制造商Gajah Tunggal，都敦促债券持有人转换债券。

　　信贷评级公司标准普尔把Gajah Tunggal的评级从CCC-降低到CC，认为该公司把2010年到期的债券转换为2014年的债券，反映了这家公司无法支付票息，意味它在明年违约的风险增加。

　　但是，一些投资者认为这项交易也有光明的一面。

　　安本资产管理(Aberdeen Asset Management)的亚洲信贷主管本内特(Scott Bennett)说：“我赞扬该公司采取主动避免违约，并履行其债务。”

　　他说，Gajah Tunggal按面值转换债券，而不是以折扣价转换，这是一个好现象。

　　投资者也对这个献议认同。这批2010年到期的债券，从低于0.30美元扬升到接近0.45美元。

　　野村国际的信贷分析师李安尼莎说：“如果看到更多这类转换，我不会感到奇怪，尤其是在印尼。”