中新社重庆十二月三日电 (孟幻)“对接欧盟市场、提升中国产业”研讨会三日在重庆举行，德国巴登—符腾堡州在此间力邀渝企赴德设立经销及生产基地，对接欧盟市场。

　　此次研讨会主题为“对接欧盟市场、提升中国产业、铸造国际品牌”，由德国巴登—符腾堡州经济部主办。会上中德代表就两国如何打破贸易壁垒，中国重庆与德国斯图加特如何进一步发展双边经贸往来，两地企业如何在机械制造业和汽车工业等行业互动发展进行了探讨。

　　德国巴符州经济部部长艾尔斯特•菲斯特表示，位于德国巴符州的斯图加特经济大区与重庆产业结构、企业构成相似，同样以汽摩产业、机械加工、装备制造、仪器仪表为主，中小企业、配套企业众多，这为两国企业合作创造了外部条件。

　　德国CTC中国贸易中心董事长胡建杰在此间表示，如今金融危机影响渐现，人民币的坚挺为重庆企业“走出去”创造机遇，渝企应大胆利用发达国家的先进技术、优秀品牌、营销网络对接欧盟市场。 完