中新社香港九月四日电　(记者　文青)中国银行今天宣布，明起在港发行三十亿元人民币债券，债券面值为一万元人民币。中国银行副行长朱民表示，人民币债券在香港市场具有吸引力，因为两至三年期债券息率超过百分之三，远高于香港人民币六个月定存的百分之零点八。

　　中国银行这次发行两种债券，第一种债券期限为两年，票面年利率为百分之三点二五，第二种债券期限为三年，票面年利率为百分之三点四。每半年付息一次，发售对象为零售投资及机构或其他投资者。

　　这次债券将于九月五日至九月十六日发售，零售债券将通过十七家配售银行在香港的分支机构发售。募集的资金将用于中国银行的一般公司用途。

　　朱民今天在债券发行仪式上表示，自去年年初中国人民银行宣布允许内地金融机构赴港发行人民币债券，中国银行已是第二次来港发债。去年，中国银行是第一家也是惟一一家在香港发行人民币债券的内地金融机构，今年有内地五家银行先后来港发债，总发债规模显着增长。

　　朱民指出，随着内地金融机构来港发行人民币债券增加，为香港金融市场注入了新的市场主体和债券币种，扩大了香港银行资产业务范围，增加了香港居民及企业的投资选择，同时也丰富了内地金融机构的筹资管道和地域。(完)