首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

甘肃“南木特藏戏”欲建传承基地示范点

2012年11月05日 16:05 来源:中国新闻网 参与互动(0)

  中新网兰州11月5日电 (记者 丁思)甘肃甘南藏族自治州文化馆副馆长孙青松5日接受记者采访透露,当地“南木特藏戏”已获得国家文化部162万元人民币的保护资金,计划将在甘南州碌曲县建立南木特藏戏传承基地示范点,举办培训班,数字化保护这门古老的民族艺术瑰宝。

  “南木特”系藏语音译,是传记、故事之意,十八世纪始发于藏传佛教格鲁派六大寺院之一的拉卜楞寺。孙青松说,该戏剧从产生以来就寓含浓厚的宗教意义,其表演活动是祈福的心愿行动。每年的6月,当地民众便将祈祷亲友平安和畜牧业、农作物丰收的朴素心愿,附加于藏戏这一形式上。

  2011年,甘肃“南木特藏戏”正式被列入国家级非物质文化遗产名录。孙青松说,甘肃的“南木特藏戏”主要集中在甘南州夏河县、碌曲县、合作市等地,二十世纪五十年代以前当地拥有藏戏团100多个,大型剧目的演出演员有100多人的规模。“每次演出都是免费的,资金的缺乏和演员的青黄不接,让戏剧有着濒临灭绝的危机感”。

  孙青松介绍,“南木特”藏戏以唱为主,并以唱、诵、舞、表、白和技等基本程式相结合,鼓、钹、号等寺院法器为伴奏,综合传统寺院法舞和民间歌舞艺术,构成了有唱有说、有歌有舞,并兼有完整故事情节的戏剧形式。它的表演形式是“独特而精彩的”,有着浓厚的民族地域特色,应得以更加全面的保护。

  记者还从甘南州文化馆了解到,当地将根据获取的国家保护资金,在藏戏保存较为完备的碌曲县二地村建立传承基地示范点,充分利用民间原始的藏戏资料;举办藏戏培训班,培养年轻专业演员;用数字化的保护方式录制藏戏歌曲、舞蹈,印刷书籍,刻制光盘,让年轻演员模仿学习。

  流传至今,甘南“南木特”藏戏能够演绎的仅有《松赞干布》《达巴丹保》《诺桑王子》《罗摩衍那》《智美更登》《卓娃桑姆》《阿达拉茂》《赤松德赞》等八大传统剧目,分为历史剧、神话剧和史诗剧三大题材。

  孙青松说,当地政府还将“口口相传”的藏戏文本用文字的形式记录下来,专业人士再将藏语翻译成汉语,重新编排成“现代舞剧”,与艺术院团合作,便于进一步研究和创新。

  “藏戏的美不仅在于它的艺术表现形式,它传唱的内容多为真、善、美,其文化内涵具有很强的凝聚力和感染力”,孙青松说,当地政府正在尽力保护该项文化艺术珍宝,有了国家的资金扶持,希望该戏剧的发展能够得以不断传承和发展。(完)

>文化新闻精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved