三浦友和出自传 讲述与山口百惠相爱三十年

《相性》(日)三浦友和著人民文学出版社2013年7月版28元

　　三浦友和、山口百惠，中国观众耳熟能详的两个名字，他们曾共同出演一系列经典影视作品，包括《伊豆的舞女》《绝唱》《古都》和《血疑》，他们的形象也曾风靡一代人。三浦友和在28岁时与21岁的山口百惠走进婚姻殿堂，至今两人已结伴走过三十余年风雨人生路。如今，三浦友和的自传《相性》一书终于将他们二人的婚姻家庭生活展现给读者，这部自传在日本甫一出版便销售25万册。

　　“相性”在日语中有着“投缘”的意思，指彼此性格“合得来”，“相吸相引，做什么事都很容易产生共鸣”，这就是相性好。三浦友和用这个词来解释他与山口百惠的美满婚姻：“我可以说是遇到了与自己相性非常好的女性，并且与她完婚。从相遇到现在，已经一起生活了三十多年，三十年相知、相爱的幸福生活，证明这并非是我个人的错觉。”

　　书中三浦友和将他与山口百惠结婚一事称为人生中最大的转机。因为“妻子山口百惠，当时正是她如日中天的年代。不用说，当时的我也坚信她日后会更加灿烂。”三浦也做好了百惠在结婚后会照常工作的心理准备。出乎意料的是，山口百惠接受三浦友和的求婚后，当即表示：“要是结婚了，我就不工作了。”她的表态使三浦受到了很大的触动，在他看来，为了自己这样一个还算不上三十而立的男人，“她放弃了已经拥有的一切，把自己的人生全部奉献出来，托付给我。哪怕是再迟钝的男人也会明白这样的重任。”因此，在经过认真考虑后，他得出了一个简简单单的结论：“好吧。我来干！”

　　婚后的三浦友和告诫自己，绝对不会出轨。他认为出轨并不是曝光或不曝光的事情，“要是以为别人不知道就可以为所欲为，最终是会遭报应的”。除了不出轨以外，他还给自己立下了其他规矩：五十一岁开始戒烟；生活方式不投机取巧；只做本行不做副业。三浦还主动买下了邻近的居所，把百惠身体不太好的母亲接来一起住。结婚至今，三浦友和一直信守自己的原则。

　　三浦友和在《相性》中，坦言自己在从艺道路上遭遇过的种种挫折，以及在人生道路上走过的弯路，他敢于诚恳而真实地展现自己，这与他不投机取巧、堂堂正正的做人风格一致。与许多明星传记不同，《相性》是一本干干净净的书，正如这一对夫妇的为人。作为本书的译者，旅日作家毛丹青也表示，“译完这本书，我所想到的词汇莫过于‘平常’”，《相性》所展现出的心静如水的境界，难能可贵。

　　读过《相性》，你会知道三浦友和与山口百惠两人的共同爱好是旅行与看电影，他们都很欣赏具有历史感的人文景观，喜欢美术馆。他们会一起去电影院，有时候每周看两场，只有两人特别想看的电影不一样时，才会分头去看。读过《相性》，你会知道，三浦友和与山口百惠现在已经有了三对结婚戒指，那是他们结婚十周年、二十周年、三十周年时定制的。到2020年，他们将会迎来结婚四十周年，到时他们会定制第四对戒指，而且三浦很想对百惠说：“现在回首看看，我们真的很幸福。”