《费加罗的婚礼》导演：这部戏与现代人很接近

　　将于8月15日登上国家大剧院舞台的莫扎特的歌剧《费加罗的婚礼》，由来自费加罗故乡塞维利亚的导演何塞·路易斯·卡斯特罗带领中外歌唱家打造。何塞说，他认为该剧最重要的就是“爱”。

　　莫扎特的歌剧《费加罗的婚礼》将于8月15日登上国家大剧院，这是一次独特的制作，来自剧中主人公费加罗故乡塞维利亚的导演何塞·路易斯·卡斯特罗带领中外歌唱家正在国家大剧院的排练厅打造这部喜剧。导演告诉记者：“《费加罗的婚礼》里面有多个主题，但我认为最重要的就是‘爱’。”在剧中扮演费加罗的中国歌唱家沈洋则认为：“费加罗在面对权贵和压力的时候，没有怨天尤人、自暴自弃，而是运用自己的处世哲学和聪明才智，举重若轻地解决了问题，并最终收获了完满的爱情与人生。”记者日前采访了几位主创，请他们谈谈自己心中的费加罗。

　　导演：这部戏与现代人很接近

　　导演何塞·路易斯·卡斯特罗要打造充满爱情的费加罗。他说：“《费加罗的婚礼》表现的是费加罗与苏珊娜的爱情受到伯爵的制约，因此他通过筹备婚礼来保卫自己的爱情。伯爵虽然在《塞维利亚的理发师》中经过费加罗的帮助得到了爱情和婚姻，但在《费加罗的婚礼》中却成为厌倦自己的婚姻而花心的人。费加罗和伯爵在上一部戏中是相互帮助的兄弟，而这部戏，费加罗却为了争取自己喜欢的女人的‘初夜权’与伯爵进行斗争。”

　　何塞说：“我到了北京之后，也观察了一下中国人的生活，我发现这部戏与现代人联系最紧密的还是那个永恒的主题——爱情。这个主题超越时间、超越地域、超越文化。剧中有很多种爱情，有小僮仆凯鲁比诺非常懵懂、有活力甚至有点轻浮的爱情，还有费加罗和苏珊娜之间那种青涩的、热烈的爱情，当然也有伯爵和伯爵夫人已经热情消退的‘七年之痒’的爱情，只有爱情是可以被各种人所欣赏和感动的主题。我认为，关于这部剧的主题可以有多种解决方式，比如权力、骗局、不忠、阴谋、戏弄、不同阶层人们之间的差异等。但是，对于这次国家大剧院的版本，我将通过选择‘爱’这一主题来讲述整个故事。剧中所有的戏谑、争风吃醋、哀怨、怀疑、挖苦 讽刺、醒悟，都将围绕着‘爱’这一主题展开。对这些情节的描写，将为这部四幕剧营造一种纯粹的喜剧风格。”

　　沈洋：希望像费加罗一样生活

　　在国际上知名度正在攀升的我国男低中音歌唱家沈洋，对即将演出的费加罗有自己的看法。他说：“这部戏在国外演出简直太稀松平常了，几乎是一部家喻户晓的戏，但是在北京的舞台上没演过几次。有了莫扎特的《费加罗的婚礼》，大剧院在不断地完善自己的剧目。我非常喜欢费加罗这个人物本身的性格和他处理问题的方式，他是一个如此善良而聪明的人，他处理事情总有乐观的态度，内心有着积极向上的东西，说明他的内心一直充满着希望，这一点和我也很相像。我是个艺术的贪婪者，对于艺术我像一个饿鬼永远不会饱，对未来永远充满着希望。我常想，人的一生很短，如果一辈子只干一件事挺冤的、挺亏的。我有时候就想，除了唱歌我还能做什么？我原先有个梦想，30岁之前要指挥一次，明年我在上海就会实现这个目标，做得好继续，做不好就不做了。至于收集唱片和摄影，要做就做一个好票友，否则就是玩儿闹。在摄影上，我可能花费的时间比音乐还要多。”

　　虽然沈洋谈到了自己的未来生活，充满着各种想象，但他对莫扎特这部戏依然有着独特的情感。“演费加罗，我是第一次，这是一次独特的体验和感受。我想对于第一次看莫扎特的戏，第一次看《费加罗的婚礼》的观众，不要轻易相信文字介绍，要亲身去感受。因为艺术就是主观的，用自己对艺术的体验、审美和感受，自己看自己听，不要听任何人的，这样才能感受到真实的艺术。”他说。

　　黄英：任何排练都是一次学习和体验的机会

　　黄英是我国著名歌唱家，她演出过的莫扎特的歌剧不少，主演的《魔笛》曾被美国大都会歌剧院作为普及歌剧进行现场直播。黄英这次出演费加罗的未婚妻苏珊娜。说起这次的排练，黄英说：“国家大剧院邀请我们这些艺术游子回来演出莫扎特的歌剧，是特别好的机会，我非常珍惜。这一次导演排戏特别仔细，虽然他是擅长戏剧的导演，读总谱不是他的长项，但对细节要求很严。这个戏的结构太复杂，过去在别的地方排没有那么细的。对于一个歌剧演员来说，每一次排演都是对角色的一次深刻理解。”

　　说到对苏珊娜这个角色的准备，黄英说：“每个歌剧演员对于自己的角色都有自己的准备方法，日常的积累尤为重要。我自己对历史感兴趣，也看了相关电影，并向志同道合的同行学习，这些对于塑造好一个角色都十分重要。苏珊娜是一个爱着费加罗的女孩，但伯爵对她起了歪念，于是她敢于与费加罗一起面对，我想她的内心对爱的坚定和自信都是与现代女性相通的。而要了解她、了解莫扎特，就要看大量的资料，感受那个时代女性的所思所想。我想作为观众，看到的苏珊娜应该是对他们有所触动的苏珊娜。”（文/本报记者 伦兵）

　　《费加罗的婚礼》值得一听的唱段

　　歌剧《费加罗的婚礼》对于一般观众来说，除了了解剧情外，很多的音乐都是特别悦耳的，体现了莫扎特的睿智。那么，哪些唱段值得一听呢？

　　序曲

　　这首序曲常常在音乐会上被单独演奏。虽然序曲没有用歌剧中的音乐主题，但总的气氛和音乐风格是一致的，整个序曲节奏明快、充满生机，让你一听就知道这是一出喜剧，而且是发生在贵族家庭的喜剧。乐曲开始疾走如飞，有些幽默诙谐的色彩；第二主题则很乐观，表现出刚劲勇猛和勇往直前的信心；音乐在欢欣鼓舞的气氛中结束。

　　《现在你不要再做情郎》

　　这是《费加罗的婚礼》里最为脍炙人口的唱段，是费加罗劝说凯鲁比诺的一个唱段。费加罗看到小男孩成天沉浸在温柔乡中，就劝他去当兵。“男子汉大丈夫应该当兵，再不要一天天谈爱情……”最后莫扎特用军队进行曲的节奏描绘军队生活的乐趣，十分形象，也很有喜剧特点。

　　《你可知道什么是爱情》

　　这是小男孩凯鲁比诺的唱段。凯鲁比诺被叫到伯爵夫人的房间，他对着伯爵夫人唱起了情歌，表现情窦初开的小男孩的内心世界。音乐以小夜曲的形式唱出，旋律优美，是很多音乐会上女中音歌唱家们经常演唱的作品。

　　剧终七重唱

　　这是《费加罗的婚礼》中最难的唱段，剧中的七个人物悉数上场，各怀心事。伯爵一班人马被费加罗捉弄，同时费加罗和苏珊娜也战胜了邪恶，走向婚礼。这段唱段为这部歌剧皆大欢喜的结局，每个声部纵横交错，加上莫扎特音乐特有的睿智气质，很有意思。每次演出总让观众听得特别开心。（文/本报记者 伦兵）