《火线三兄弟》导演谈创作 称“喜感是种创作态度”

张涵予在《火线三兄弟》中饰演神枪手。

管虎认为《火线三兄弟》离喜剧还差得比较远，应该说只是比较有喜感而已。

　　管虎借《火线三兄弟》展现出刘烨的喜剧天分，他认为大家以前只是被刘烨的长相给骗了。

　　抗日题材的电视剧非常多，但质量良莠不齐，近年来不少剧甚至陷入夸张、雷人的桎梏，而集结了刘烨、黄渤、张涵予三位影帝的《火线三兄弟》，一改狗血情节，既带着轻喜剧的黑色幽默，又有正剧的大义凛然，算是颠覆了以往抗日剧在观众心中的刻板印象。

　　继早前在央视播出之后，该剧将于下周起在广东卫视播出。导演管虎接受信息时报采访时说，“抗日不一定就是水深火热，要整天皱着眉头的。谁说抗日不能喜感，喜感是一种创作态度，它也是一种方法。”

　　既拍电影又拍电视

　　“思维转换很痛苦”

　　《火线三兄弟》和电影《厨子戏子痞子》有微妙的渊源，同是管虎导演，同样启用影帝张涵予(饰田大林)、刘烨(饰田二林)、黄渤(饰田三林)为主角阵容，同样是抗日故事，连两部作品中的主要场景——寿司店，看起来都那么相似。

　　但仔细看下来，还是有所区别：在作品风格上，电影版戏谑，电视版写实；在情节上，电影版中三兄弟对付的是被捆绑过来的日本731细菌专家，而电视版中三人最大的敌手是心思缜密、冷血无情的日军特高课课长——高木。

　　信息时报：电影是今年3月底时上映，电视剧则在3个月后开播，时间相隔这么短，怎样能让观众看完电影再去看电视剧？

　　管虎：两个(作品)不是同一个故事，天差地别。本来也不是一块拍的，是电视剧(拍)完了才拍电影。不用想这些事(指票房和收视率)，这两块的受众群和要求完全不一样，做好自己的拍摄就行了。

　　信息时报：同样的题材既拍电影又拍电视剧，难度在哪里？

　　管虎：电影和电视是两个体系，虽然都是影像作品，但毕竟一个是长篇的，一个是极精悍的，看电影和看电视的不是同一拨人，所以思维转换是一件痛苦的事，你已经沉浸在电视制作里，这时候要抽出来做电影。

　　信息时报：既然不容易，为什么你一直坚持这样的创作风格？

　　管虎：我从电影《斗牛》和电视剧《沂蒙》就是这样拍的，一直用这种方式。以后用不用很难说，巧合能用那就用呗，不能用就别勉强。这对我来说没什么特别的好处或者坏处。

　　以抗日外壳拍市井生活

　　“谁说抗日不能喜感”

　　《火线三兄弟》讲述了抗日战争背景下，田家三兄弟在经历各自不同的人生际遇后，不约而同地走上抗日救国的道路。然而管虎把这个严肃题材处理地十分逗趣，比如剧中刘烨为了当卧底不惜出动男色诱惑；而黄渤本不想为抗日冒险，但却被意外卷入。两人从对白到夸张的肢体动作，不乏无厘头搞笑的地方。

　　信息时报：观众觉得这部剧跟以往的抗日剧不一样，你觉得它算是抗日剧吗？

　　管虎：我觉得是市井生活剧。是把(当时)北京大街小巷的正常生活拍出来，只不过背景是抗日时期而已，所以抗日不是我们最想要的，那只是套在外面的一个壳。

　　信息时报：过去鲜有导演把抗日题材拍成喜剧，为什么会有这个想法？

　　管虎：这个离喜剧还差得比较远，这应该说是比较喜感的，比较有幽默感的一种风格，不叫喜剧。抗日也不一定就是水深火热的，要整天皱着眉头，我觉得在那个年代，正常生活着的人，他也是有快乐的。既然有快乐，那我就可以去捕捉，而且这也是一种创作态度，谁说抗日不能喜感，喜感是一种创作态度，它也是一种方法。

　　信息时报：既然你觉得这个方法走得通，为什么过去大家都不愿尝试？

　　管虎：是定性思维吧，我也不明白是谁给定的性，没人教我你就得这样(拍得严肃)，不能那样(拍得喜感)，那就试试呗，也没什么不好。实际上你得依靠几个好的演员，好的创作班底，才能把它完成。

　　郭敬明的《小时代》、于正的《宫》

　　“从来没看过甚至都没听说过”

　　气质忧郁的刘烨这次演绎一个怯懦的厨子，结果进入一家日本料理店当卧底，惊心动魄之余又笑料百出，让管虎不住称赞：“刘烨的幽默感让人吃惊。”

　　信息时报：你跟刘烨、黄渤、张涵予都有多年交情，据说好几次想合作都没成功，这次是怎么谈下来的？

　　管虎：没有谁找谁谈，像黄渤基本上天天在一块，喝茶、聊天时想做这个事，就一拍即合了，不是那么难的。

　　信息时报：刘烨给人的印象一直是文艺咖，你是怎么发掘出他喜感的一面？

　　管虎：我们都太熟了，大家都相信我，我也有兴趣想把大家没看到的、他们生活中真实的一面拿出来。很多人都从荧幕上了解他们，但生活中最生动的一面你看不到，不如就通过这个戏给你看看。比如刘烨其实是个生活中特别好玩、很能闹的大男孩，他最闹的事情我想不起来，但很早就知道他可以往喜剧方向发展，这是他本来就有的喜剧天分，不是装的。再说，也不是没有导演发现他的喜剧天分，是阴差阳错，机缘巧合。他长那样，欺骗性太大了。

　　信息时报：既然刘烨和黄渤都搞笑，为什么不干脆让张涵予也幽默一下？

　　管虎：还是要有正戏的基础，不然变成了闹剧也不行。

　　信息时报：现在越来越多影视套拍，比如郭敬明的《小时代》，于正的《宫》系列，你怎么看？

　　管虎：从来没看过，甚至都没听说过，然后一点也不关心，也不打算看。于正他们做什么跟我有什么关系呢，对我没有任何影响。