首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

600万字《顾维钧回忆录》首次集中再版

2013年08月21日 15:11 来源:中国新闻出版报 参与互动(0)

  记录20世纪中国历史和国际国内若干重大政治外交事件的《顾维钧回忆录》近日由中华书局首次集中再版。8月20日,《顾维钧回忆录》出版座谈会上,章百家、吴景平等众多近代史研究学者认为,该书记录了20世纪国内外的历史、人物、事件,披露了不少鲜为人知的背景和内幕,是中国近现代历史,尤其是外交史研究的重要史料。

  《顾维钧回忆录》起始用英文写成,是历时17年整理形成的1.1万多页文字整理稿。其中包括1959年~1976年间5位学者对顾维钧500个小时的访谈,还有顾维钧保存多年的日记、会谈记录、信函文件、电报档案等,1976年由顾维钧赠送给哥伦比亚大学保存。此后经其本人同意,在邓颖超和廖承志的大力支持下,由中国社会科学院近代史研究所委托天津编译中心翻译,中华书局出版。

  据中华书局副总编辑顾青介绍,中文版《顾维钧回忆录》第一册出版于1983年,当时因条件所限未能一次性译出,直到1994年第13册出版才全部出齐。此次再版是应读者和研究者要求,中华书局将13册内容全部重新排版并订正了原书的错讹。重新校订的《顾维钧回忆录》沿袭保留了索引,涵盖人名索引、外国人姓名英汉对照表、部分中国人的英文姓名和史事索引。

  会上,中华书局总经理徐俊代表中华书局向国家图书馆、外交部、天津编译中心、顾维钧家属赠送了《顾维钧回忆录》。

  顾维钧1888年生于上海。1912年在美国获得博士学位后回国,在外交界历任要职,是中国近代历史上一系列重大外交事件的亲历者。他的外交经历和远见卓识,在一些关键时刻影响了中国历史的进程。

  座谈会由中国社会科学院近代史研究所、中华书局联合举办,来自外交部、中国侨联、国家图书馆的有关人士,顾维钧家属及金光耀、徐秀丽、王建朗、汪朝光、金以林等近代史研究学者参加会议。(记者章红雨)

【编辑:宋宇晟】

>文化新闻精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved