中国烹饪教材借孔子学院传播中华饮食文化

　　中新网北京9月13日电 (记者 应妮)国家孔子学院总部日前在京发布孔子学院中国烹饪教材。即将踏上孔子学院海外支教项目的志愿者将带着李锦记捐赠的“家的味道”走向世界，弘扬中华美食文化。

　　本次发布的中国烹饪教材，今年计划向全球孔子学院志愿者发放一万套教材，帮助志愿者提高烹饪技艺并完善丰富全球孔子学院教学课程。教材包含书本教材和视频教材两部分，用简洁的文字、生动直观的影像，介绍11道中国代表菜肴的做法，包括中国传统的饺子、麻婆豆腐和深受海外人们欢迎的黑椒鸡柳和咖喱海鲜等。

　　教材透过水墨画、毛笔字、中国配乐和线描画等，传递浓浓的中国文化韵味。同时，只需一包方便酱料包、最普通的调味品和简单几样食材，三五个步骤、十分钟以内就能做出美味的中国菜肴，让中国味道更加“亲民”。教材采用中、英、法、西班牙四种语言编写，孔子学院志愿者可在教学中自由选用，孔子学院的学生也能对照阅读，学习汉语。

　　孔子学院总部副总干事胡志平在致辞中借中国俗语“抓住对方的胃”为喻，对知名中式酱料品牌李锦记集团通过捐赠酱料、制作烹饪材料、进行烹饪培训等方式，对志愿者在传播中华文化提供的宝贵帮助，表示肯定与感谢。

　　李锦记酱料集团主席李惠中表示，希望这套教材帮助志愿者们将中国饮食文化带到世界各个角落，让更多人了解中国、喜爱中国。

　　双方还共同签署2013至2014年合作备忘录。(完)